《じれったい》歌词

[00:00:00] じれったい - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：松井五郎

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：玉置浩二

[00:00:25] //

[00:00:25] わからずやの

[00:00:27] 不讲理的你

[00:00:27] 濡れたくちびるで

[00:00:29] 那湿润的嘴唇

[00:00:29] 死にたいほど

[00:00:35] 让我胸中燃起火焰

[00:00:35] 胸に火をつけて

[00:00:41] 灼不欲生

[00:00:41] 甘いKissで

[00:00:44] 你总是躲避

[00:00:44] うまく逃げたね

[00:00:46] 我甜蜜的吻

[00:00:46] 腕の中に

[00:00:52] 可我却想

[00:00:52] 閉じこめたいのに

[00:00:54] 把你在怀中抱紧

[00:00:54] じれったい　こころをとかして

[00:01:02] 真让人焦急 快融化我的心

[00:01:02] じれったい　からだもとかして

[00:01:06] 真让人焦急 再融化我的身体

[00:01:06] もっと　もっと　知りたい

[00:01:12] 我想更加 更加 了解你

[00:01:12] 渇いた瞳(め)は

[00:01:22] 被你那渴望的眼神

[00:01:22] やっかいに揺れてる

[00:01:24] 摇曳得心神不宁

[00:01:24] ひとりずつじゃ

[00:01:30] 只孤身一人

[00:01:30] 喜べそうにない

[00:01:36] 哪里有快乐可寻

[00:01:36] くいちがいに

[00:01:38] 与你之间的分歧

[00:01:38] きざまれたままで

[00:01:43] 让我多么痛苦

[00:01:43] 傷つくほど

[00:01:47] 就算满身伤痕

[00:01:47] 愛しているのに

[00:01:52] 我也依然爱你

[00:01:52] じれったい　こころをとかして

[00:01:57] 真让人焦急 快融化我的心

[00:01:57] じれったい　からだもとかして

[00:02:01] 真让人焦急 再融化我的身体

[00:02:01] もっと　もっと　知りたい

[00:02:06] 我想更加 更加 了解你

[00:02:06] 止まらない　ふたりのつづきを

[00:02:13] 已停不下来 我们两人的继续

[00:02:13] 止まらない　夜までつづけて

[00:02:17] 已停不下来 让我们进入夜里

[00:02:17] ずっと夢を見せて

[00:02:22] 让我一直停留在梦中

[00:02:22] じれったい　こころをとかして

[00:02:47] 真让人焦急 快融化我的心

[00:02:47] じれったい　からだもとかして

[00:02:51] 真让人焦急 再融化我的身体

[00:02:51] もっと　もっと　知りたい

[00:02:56] 我想更加 更加 了解你

[00:02:56] 終わらない ふたりのつづきを

[00:03:03] 决不会终止 我们两人的继续

[00:03:03] 終わらない 夜までつづけて

[00:03:08] 决不会终止 让我们进入夜里

[00:03:08] ずっと夢をみせて

[00:03:13] 让我一直停留在梦中

[00:03:13] こころを燃やして

[00:03:20] 快燃烧我的心

[00:03:20] すべてを燃やして

[00:03:24] 快烧尽这一切

[00:03:24] もっと　もっと　知りたい

[00:03:29] 我想更加 更加 了解你