《Halfway around the world》歌词

[00:00:00] Halfway around the world - A*Teens

[00:00:12] //

[00:00:12] Baby I will soon be leaving

[00:00:15] 宝贝 很快我就会离开

[00:00:15] And I know that you are feeling down

[00:00:23] 我知道你很难过

[00:00:23] But every week I'll send a letter

[00:00:27] 但每周我都会写信

[00:00:27] To let you know my love will never change

[00:00:33] 让你知道 我永不变心

[00:00:33] I promise you I always feel the same

[00:00:37] 我向你保证 我会一如既往

[00:00:37] So remember in your heart

[00:00:41] 用心记住

[00:00:41] Baby when we are apart

[00:00:44] 宝贝 当我们分开的时候

[00:00:44] There's no need for crying

[00:00:47] 无需哭泣

[00:00:47] Cuz even if I am

[00:00:49] 即使我在

[00:00:49] Halfway around the world

[00:00:53] 世界的另一端

[00:00:53] That won't stop me from loving you

[00:00:57] 也无法阻止你我相爱

[00:00:57] Halfway around the world

[00:01:00] 世界的另一端

[00:01:00] Still be feeling the way I do

[00:01:04] 感觉一如既往

[00:01:04] And now I wanna hold you baby

[00:01:08] 此刻 我想拥你入怀 宝贝

[00:01:08] Cuz I'm gonna miss you like crazy

[00:01:12] 因为我会疯狂想念你

[00:01:12] Even if I'm halfway around the world

[00:01:16] 即使我在世界的另一端

[00:01:16] Baby when the miles are growing

[00:01:20] 宝贝 距离不断拉长

[00:01:20] You and I will still be growing strong

[00:01:27] 我们的爱却仍在增长

[00:01:27] No matter what your friends are saying

[00:01:31] 无论你朋友说什么

[00:01:31] Don't give up on what you're waiting for

[00:01:37] 别放弃 等待着我

[00:01:37] Cause one day I'll be knocking on your door

[00:01:41] 总有一天 我会敲响你的家门

[00:01:41] So remember in your heart

[00:01:45] 用心记住

[00:01:45] Baby when we are apart

[00:01:49] 宝贝 当我们分开的时候

[00:01:49] There's no need for crying

[00:01:51] 无需哭泣

[00:01:51] Cause even if I am

[00:01:54] 即使我在

[00:01:54] Halfway around the world

[00:01:58] 世界的另一端

[00:01:58] That won't stop me from loving you

[00:02:01] 也无法阻止你我相爱

[00:02:01] Halfway around the world

[00:02:05] 世界的另一端

[00:02:05] Still be feeling the way I do

[00:02:08] 感觉一如既往

[00:02:08] And now I wanna hold you baby

[00:02:13] 此刻 我想拥你入怀 宝贝

[00:02:13] Cause I'm gonna miss you like crazy

[00:02:16] 因为我会疯狂想念你

[00:02:16] Even if I'm halfway around the world

[00:02:22] 即使我在世界的另一端

[00:02:22] If I could you know that I would find a way

[00:02:25] 多希望我能找到方法留下来

[00:02:25] To stay for good but I must go now

[00:02:30] 但我必须离开

[00:02:30] I wanna hold you baby

[00:02:33] 我想拥你入怀 宝贝

[00:02:33] Cause I'm gonna miss you like crazy

[00:02:37] 因为我会疯狂想念你

[00:02:37] Even if I'm

[00:02:41] 即使我在

[00:02:41] Halfway around the world

[00:02:45] 世界的另一端

[00:02:45] That won't stop me from loving you

[00:02:48] 也无法阻止你我相爱

[00:02:48] Halfway around the world

[00:02:52] 世界的另一端

[00:02:52] Still be feeling the way I do

[00:02:55] 感觉一如既往

[00:02:55] And now I wanna hold you baby

[00:03:00] 此刻 我想拥你入怀 宝贝

[00:03:00] Cause I'm gonna miss you like crazy

[00:03:04] 因为我会疯狂想念你

[00:03:04] Even if I'm halfway around the world

[00:03:10] 即使我在世界的另一端

[00:03:10] Halfway around the world

[00:03:13] 世界的另一端

[00:03:13] That won't stop me from loving you

[00:03:17] 也无法阻止你我相爱

[00:03:17] Halfway around the world

[00:03:21] 世界的另一端

[00:03:21] Still be feeling the way I do

[00:03:24] 感觉一如既往

[00:03:24] And now I wanna hold you baby

[00:03:29] 此刻 我想拥你入怀 宝贝

[00:03:29] Cause I'm gonna miss you like crazy

[00:03:32] 因为我会疯狂想念你

[00:03:32] Even if I'm halfway around the world

[00:03:37] 即使我在世界的另一端