《Eternal...》歌词

[00:00:00] Eternal... - EXILE (放浪兄弟)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：ATSUSHI

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：山口寛雄

[00:00:31] //

[00:00:31] 僕たちの思い出は数えきれない

[00:00:41] 我们的回忆数不尽

[00:00:41] お前にだけ話した内緒話 まだ覚えてる

[00:00:52] 还记得只对你说过的悄悄话

[00:00:52] 電車で見かけてた かわいいあのこは

[00:01:01] 电车里看到的那个可爱的女孩

[00:01:01] 今ごろどこで何をしてるんだろうね

[00:01:12] 现在她在哪里在做什么呢

[00:01:12] 最近は会うことも 少なくなったけど

[00:01:22] 最近见面变少了

[00:01:22] 久しぶりでも いつものように 笑いあえるから

[00:01:35] 喝隔了好久 也像以前那样欢笑

[00:01:35] 会いたくなったら 飛んでゆくから

[00:01:45] 如果想见面 我会飞到你面前

[00:01:45] つまづいたら また話そう くだらないグチでも

[00:01:55] 遇到挫折的话 告诉我 就算是无聊的抱怨也好

[00:01:55] たくさんの言葉 大切な言葉

[00:02:06] 许多的话语 重要的话语

[00:02:06] いつもならば言えないけど 今だけは…ありがとう

[00:02:27] 虽然平常不会说出口 只有现在 谢谢你

[00:02:27] 新しい生活にまだなれなくて

[00:02:37] 还没有习惯新生活

[00:02:37] 怒られたりしながら がまん強くなった

[00:02:47] 愤怒中学会忍耐

[00:02:47] 涙さえ見せないと そっとつぶやいて

[00:02:57] 连眼泪都不让我看到 轻轻私语

[00:02:57] 強がっていた 僕のことを ずっと見ててくれた

[00:03:10] 你一直看着逞强的我

[00:03:10] 雨がふっても 風がふいても

[00:03:20] 就算下雨 刮风

[00:03:20] ケンカしても一緒だった 輝いた あの頃

[00:03:31] 吵架也要在一起 闪耀光芒的那个时候

[00:03:31] たくさんの言葉 ありふれた言葉

[00:03:41] 许多的话语 平凡的话语

[00:03:41] てれくさくて 言えなかった この言葉…ありがとう

[00:04:15] 害羞得没有说出口 这句话 谢谢你

[00:04:15] 会いたくなったら 飛んでゆくから

[00:04:25] 如果想见面 我会飞到你面前

[00:04:25] つまづいたら また話そう くだらないグチでも

[00:04:35] 遇到挫折的话 告诉我 就算是无聊的抱怨也好

[00:04:35] たくさんの言葉 大切な言葉

[00:04:45] 许多的话语 重要的话语

[00:04:45] いつもならば言えないけど 今だけは…ありがとう

[00:04:50] 虽然平常不会说出口 只有现在 谢谢你