《トーキョー·キャンバス》歌词

[00:00:00] トーキョー·キャンバス - Going Under Ground

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：松本素生

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：松本素生

[00:00:04] //

[00:00:04] 东京の空　薄昙りだね　どうだっていいや　明日の仕事

[00:00:08] 东京的天空淡淡的云　明天的工作无所谓了

[00:00:08] そうやってただ　过ぎる季节に　谁かを待っていた…

[00:00:31] 就这么办　只是在走过的季节里等着谁

[00:00:31] 世界中が敌になって　蹴飞ばされて舍てられて

[00:00:39] 世界变成敌人　被踢飞被舍弃

[00:00:39] 君にとって仆はヒーロー　そんな风でありたいよ…

[00:00:49] 对你来说 我是英雄　就像这样希望很强

[00:00:49] 里返せば　ただのPeople　そこら中の一人だよ

[00:00:56] 反过来说 只是一个人　是你们中的一个人

[00:00:56] 时代迟れ　地味なスニーカー　鸣らしながら步いてる¨归り道

[00:01:08] 时代落后　朴素的运动鞋　便发出声响变走在回家的路

[00:01:08] 仆たちは守られて　呼吸をして步いている

[00:01:15] 我们被守护　呼吸着行走着

[00:01:15] それぞれに一人づつ违う颜したヒーロー

[00:01:22] 每个人都是不同长相的英雄

[00:01:22] 今日からは仆がほら　君の事守ってやる

[00:01:30] 今天开始 看啊 我们正在保护着你

[00:01:30] どんな强い风の日もずっと　侧にいる

[00:01:53] 不管在多大的风中 我们一直在你身边

[00:01:53] 君にちょっと似てるような云を见てたベランダで

[00:02:01] 站在看着有点像你的云的那个阳台

[00:02:01] 当たり前の事气付いて　君になんか会いたいよ

[00:02:08] 感觉是理所应当的事情　想见你呢

[00:02:08] 出来るかなぁ?

[00:02:14] 可以吗

[00:02:14] ため息で白くなる窗にただ描いたのは

[00:02:21] 在被叹息染白的窗户上描绘出的

[00:02:21] あの日から眠っていた本当の言叶

[00:02:29] 是那天之后隐瞒下来真正想说的话

[00:02:29] 今日からは仆がほら　君の事守ってやる

[00:02:36] 今天开始 看啊 我们正在保护着你

[00:02:36] どんな强い雨の日もずっと　侧にいる

[00:03:00] 不管在多大的风中 我们一直在你身边

[00:03:00] 东京の空狭いキャンバス

[00:03:03] 东京的天空淡淡的云

[00:03:03] 想像でただ笔を走らす

[00:03:07] 只是跟随想象挥起画笔

[00:03:07] そうやってまだ何も描けずに

[00:03:19] 就这样 什么也没画出来

[00:03:19] 东京の空いつか见た模样

[00:03:21] 东京的天空 似曾相识的样子

[00:03:21] 少年の目で梦を见る事

[00:03:23] 用少年的眼梦见过的样子

[00:03:23] 想像の空やたらでかくて

[00:03:26] 如果是想象的天空 很宽广

[00:03:26] 何もかもがあるんです

[00:03:30] 有着一切

[00:03:30] 泪では终わらない　それぞれの呗がある

[00:03:37] 眼泪流不尽　有着各种各样的歌

[00:03:37] あの日から眠っていた本当の言叶

[00:03:45] 是那天之后隐瞒下来真正想说的话

[00:03:45] 今日からは仆がほら　君の事守ってやる

[00:03:53] 今天开始 看啊 我们正在保护着你

[00:03:53] いつの日もずっと　侧にいる

[00:03:58] 不论何时 都在你的身边