《Echo Home》歌词

[00:00:01] Echo Home - The Kills
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Alison Mosshart/Jamie Hince
[00:00:18] //
[00:00:18] I'm flowing with the waters
[00:00:21] 我正随水流淌
[00:00:21] I'm spinning into orbit
[00:00:27] 我在轨道自旋
[00:00:27] So won't you come on home
[00:00:29] 你会回来让一切变好吗
[00:00:29] And make it alright
[00:00:35] 让一切变好
[00:00:35] I'm drifting in the same old boat
[00:00:38] 我乘着那条旧船漂流
[00:00:38] With a different crew
[00:00:44] 却是和不同的人
[00:00:44] So won't you come on home
[00:00:46] 你会回来让一切变好吗
[00:00:46] And make it alright
[00:00:53] 你会给我回应让一切变好吗
[00:00:53] Won't you echo back
[00:00:55] 你会回来
[00:00:55] And make it fine
[00:01:00] 让一切变好吗
[00:01:00] Maybe you'll go out of your mind
[00:01:03] 也许你会追随你心
[00:01:03] You can lose it all if you wanna
[00:01:09] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:01:09] Maybe you'll go out of mine
[00:01:12] 也许你已不再需要我
[00:01:12] It's been so long
[00:01:18] 这样已经过了太久了
[00:01:18] You can keep your own dear life
[00:01:21] 你可以过着你想要的生活
[00:01:21] You can lose it all if you wanna
[00:01:26] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:01:26] But I can't keep you out of mine oh no
[00:01:35] 但我无法将你完全忘却
[00:01:35] We were dancing to a beat of our own
[00:01:39] 我们曾循着自己的节拍舞蹈
[00:01:39] Flying with our speakers blown
[00:01:45] 在吹响的喇叭声中飞翔
[00:01:45] Oh won't you come on back
[00:01:47] 你会回来
[00:01:47] And make it alright
[00:01:53] 让一切还原吗
[00:01:53] And if I take a turn for the worst
[00:01:56] 假使我已做好最坏的打算
[00:01:56] And I call you on the phone
[00:01:58] 在想与你通话的时刻
[00:01:58] Will you echo home when I call
[00:02:02] 你会恰好也在做同样的事情吗
[00:02:02] Won't you echo back and make it alright
[00:02:11] 你会拨回来会让一切还原吗
[00:02:11] Won't you echo home and make me fine
[00:02:18] 你会拨回家让我安心吗
[00:02:18] Maybe you went out of your mind
[00:02:21] 也许你会追随你心
[00:02:21] You can lose it all if you wanna
[00:02:26] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:02:26] Maybe you went out of mine
[00:02:29] 也许你已不再需要我
[00:02:29] It's been so long
[00:02:35] 这样已经过了太久了
[00:02:35] You can live your own dear life
[00:02:38] 你可以过着你想要的生活
[00:02:38] You can lose it all if you wanna
[00:02:43] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:02:43] But I can't let you out of mine oh no
[00:03:08] 但我无法将你完全忘却
[00:03:08] And it's a long long long long drop
[00:03:12] 这坠落的过程如此漫长
[00:03:12] From the rocks to the pearls we got so lost
[00:03:16] 以致岩石变成珍珠
[00:03:16] We got so lost we got so lost
[00:03:20] 我们迷失了
[00:03:20] For so long
[00:03:25] 已经那么久
[00:03:25] And it's a long long long long drop
[00:03:29] 这坠落的过程如此漫长
[00:03:29] From the rocks to the pearls we got so lost
[00:03:33] 以致岩石变成珍珠
[00:03:33] We got so lost we got so lost
[00:03:37] 我们迷失了
[00:03:37] For so long for so long so long
[00:03:50] 已经那么久
[00:03:50] For so long oh oh
[00:04:00] 已经那么久
[00:04:00] Maybe you went out of your mind
[00:04:03] 也许你会追随你心
[00:04:03] You can lose it all if you wanna
[00:04:09] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:04:09] Maybe you went out of mine
[00:04:12] 也许你已不再需要我
[00:04:12] It's been so long
[00:04:17] 这样已经过了太久了
[00:04:17] You can live your own dear life
[00:04:21] 你可以过着你想要的生活
[00:04:21] And you can lose it all if you wanna
[00:04:25] 你也可以抛弃一切只因你愿
[00:04:25] But I can't let you out of mine oh no
[00:04:35] 但我无法将你完全忘却
[00:04:35] I'm flowing with the waters
[00:04:39] 我正随水流淌
[00:04:39] I'm spinning into orbit
[00:04:44] 我在轨道自旋
[00:04:44] So won't you come on home
[00:04:47] 你会回来
[00:04:47] And make it alright
[00:04:53] 让一切变好吗
[00:04:53] So won't you come on home
[00:04:55] 你会回来
[00:04:55] And make it fine
[00:05:00] 让一切变好吗
您可能还喜欢歌手The Kills的歌曲:
随机推荐歌词:
- Toilet Tisha [OutKast]
- Intro(Explicit) [Next]
- Casey’s Last Ride [Kris Kristofferson]
- Rainy Days In the Big City [The Faulty]
- 不浪漫的简讯 [万慧宜]
- 妈妈的心 [儿歌]
- None of Them Are You [Carter Burwell]
- 爱呦阿斗 [爱迪生]
- Cuando La Noche Se Termina [Roberto Goyeneche]
- Come in Stranger [Johnny Cash]
- No More Living on Lies [Wig Wam]
- Tennessee Whiskey [David Allan Coe]
- I Love ’Em All(Album Version) [Shannon Brown]
- Sunrise [Ameritz Tribute Club]
- Everything I’ve Got Belongs to You [祖特·锡姆斯&Russ Freeman&Jim H]
- Two Pink Lines [Deluxe Vagabonds]
- Pretty Fly (For a White Guy) [Best Guitar Songs]
- Down by the Water [The Insurgency]
- Surfin’ Safari [The Hit Crew]
- Complicated Girl(Album Version) [The Bangles]
- No One Knows [Dion & The Belmonts]
- Do It Now [D-Program]
- Always [Kelli O’Hara]
- I’ll Remember April [Patti Page]
- Love, You Didn’t Do Right By Me [Rosemary Clooney]
- I Want You With Me [Elvis Presley]
- (Ghost) Riders In The Sky [Eddy Arnold]
- Solstice(Original Mix) [Dutch Deejays Dominate]
- Let’s Make It [James Brown]
- 时光谣 [無名原创音乐团队]
- 你养我长大 我陪你变老 [婉婷]
- 浪漫情节 [耿介]
- Im Gettin’ Nuttin’ For Christmas(Holiday Version) [Infinite Hit Band]
- Til I Forget About You(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- 妹妹你大胆的往前走 [庄学忠]
- Bleu blanc blond [Union du son]
- Barefoot in the Head [Astra]
- Stompin’ At The Savoy [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 自由賛歌! [生天目仁美&伊藤静]
- 体温 [Plenty]
- Tetap Dalam Jiwa [Isyana Sarasvati]