《Don’t Tell Ma》歌词

[00:00:00] Don't Tell Ma (不要告诉他) - Peg Parnevik

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Peg Parnevik/Andrei Amartinesei/Pontus Petersson/Karl-Oskar Gummesson

[00:00:06] //

[00:00:06] I don't know why you're pulling this sh*t babe

[00:00:08] 我搞不懂你现在怎么变得这么不听话

[00:00:08] Had a dinner planned and everything

[00:00:10] 我给你做好了晚饭 准备好了一切

[00:00:10] But you be livin' with your girls in the fast lane

[00:00:13] 而你却接连不断地和女孩出去约会恋爱

[00:00:13] And you don't even call to cancel babe

[00:00:15] 甚至都不给我打个电话说不回家吃饭

[00:00:15] Make me look like a fool

[00:00:18] 让我像个傻子一样

[00:00:18] 'Cause baby you know I do anything for you

[00:00:20] 宝贝 我做的一切都是为了你

[00:00:20] Guess that's just what you do

[00:00:23] 我以为你会喜欢满意

[00:00:23] When you ain't ever had nobody mess with ya

[00:00:26] 等到没人再陪你厮混

[00:00:26] I was on top of the world 'til I

[00:00:28] 你才会发现

[00:00:28] Got bedded next to you

[00:00:31] 这世上只有我对你是真心实意

[00:00:31] I was on top of the world 'til I

[00:00:33] 你才会发现

[00:00:33] Got bedded next to you

[00:00:35] 这世上只有我对你是真心实意

[00:00:35] Don't tell ma

[00:00:36] 别总对妈妈指手画脚

[00:00:36] It took like two weeks

[00:00:38] 大约是两周之前

[00:00:38] 'Til I threw my keys at you

[00:00:41] 我把钥匙丢给了你

[00:00:41] I was on top of the world 'til I

[00:00:43] 你才会发现

[00:00:43] Got bedded next to you

[00:00:50] 这世上只有我对你是真心实意

[00:00:50] Confused by the way you keep texting me

[00:00:53] 很好奇你为什么一直给我发短信

[00:00:53] When I know that you be going out

[00:00:55] 我知道你已经出了门

[00:00:55] Are you sleeping there are you coming home

[00:00:57] 想问问 今晚你还回不回家睡

[00:00:57] Maybe we can both be lonely now

[00:01:00] 或许此刻的你我都很孤单寂寞

[00:01:00] You can do what you want

[00:01:02] 你想做什么就做什么

[00:01:02] But you should know I would ride or die for ya

[00:01:05] 但你要知道 为了你我会不惜一切代价 哪怕付出生命

[00:01:05] Even wrote you a song

[00:01:07] 给你写一首歌

[00:01:07] Tell me am I better with or without you

[00:01:11] 告诉我 跟我在一起时你过得快不快乐

[00:01:11] I was on top of the world 'til I

[00:01:13] 你才会发现

[00:01:13] Got bedded next to you

[00:01:16] 这世上只有我对你是真心实意

[00:01:16] I was on top of the world 'til I

[00:01:18] 你才会发现

[00:01:18] Got bedded next to you

[00:01:20] 这世上只有我对你是真心实意

[00:01:20] Don't tell ma

[00:01:21] 别总对妈妈指手画脚

[00:01:21] It took like two weeks

[00:01:23] 大约是两周之前

[00:01:23] 'Til I threw my keys at you

[00:01:26] 我把钥匙丢给了你

[00:01:26] I was on top of the world 'til I

[00:01:28] 你才会发现

[00:01:28] Got bedded next to you

[00:01:40] 这世上只有我对你是真心实意

[00:01:40] Your loving is a trick

[00:01:42] 你对我的爱就是一场骗局

[00:01:42] My mama she told me it don't fly

[00:01:45] 我的妈妈曾跟我说它永远都不会消失

[00:01:45] Body on my bed

[00:01:46] 躺在床上

[00:01:46] Think I gotta resist I'm just so tired

[00:01:50] 告诫自己我要忍住 我真的太累了

[00:01:50] Treat yourself treat yourself

[00:01:52] 好好爱自己

[00:01:52] Treat yourself baby

[00:01:54] 照顾好自己 宝贝

[00:01:54] Treat yourself treat yourself

[00:01:56] 好好爱自己 照顾好自己

[00:01:56] See to yourself baby

[00:02:00] 照顾好自己 宝贝

[00:02:00] I was on top of the world 'til I

[00:02:02] 你才会发现

[00:02:02] Got bedded next to you

[00:02:05] 这世上只有我对你是真心实意

[00:02:05] I was on top of the world 'til I

[00:02:07] 你才会发现

[00:02:07] Got bedded next to you

[00:02:09] 这世上只有我对你是真心实意

[00:02:09] Don't tell ma

[00:02:10] 别总对妈妈指手画脚

[00:02:10] It took like two weeks

[00:02:12] 大约是两周之前

[00:02:12] 'Til I threw my keys at you

[00:02:15] 我把钥匙丢给了你

[00:02:15] I was on top of the world 'til I

[00:02:17] 你才会发现

[00:02:17] Got bedded next to you

[00:02:20] 这世上只有我对你是真心实意

[00:02:20] I was on top of the world 'til I

[00:02:22] 你才会发现

[00:02:22] Got bedded next to you

[00:02:25] 这世上只有我对你是真心实意

[00:02:25] I was on top of the world 'til I

[00:02:27] 你才会发现

[00:02:27] Got bedded next to you

[00:02:29] 这世上只有我对你是真心实意

[00:02:29] Don't tell ma

[00:02:30] 别总对妈妈指手画脚

[00:02:30] It took like two weeks

[00:02:32] 大约是两周之前

[00:02:32] 'Til I threw my keys at you

[00:02:35] 我把钥匙丢给了你

[00:02:35] I was on top of the world 'til I

[00:02:37] 你才会发现

[00:02:37] Got bedded next to you

[00:02:42] 这世上只有我对你是真心实意