《So Good》歌词

[00:00:00] So Good - Jennifer Lopez

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] The man on your own

[00:00:23] 那个孤独的男人

[00:00:23] Why don't you put some base on your tongue

[00:00:26] 为什么你不说些什么

[00:00:26] Can't you see that here is lonely

[00:00:29] 你不能感受到这种孤独吗

[00:00:29] Taking care of all day long

[00:00:32] 孤独伴随着日日夜夜

[00:00:32] You're making me leave

[00:00:34] 你让我离开

[00:00:34] Shoulda give me a reason to breathe

[00:00:37] 应该给我一个理由呼吸

[00:00:37] Definitely not no that's not what I mean

[00:00:41] 这绝对不,不,不是我的意思

[00:00:41] I'm so done with pleasing you

[00:00:43] 我已厌倦取悦你

[00:00:43] I'm so over needing you

[00:00:46] 我很需要你

[00:00:46] All this space just gave me room so I could fly

[00:00:51] 只是给我一点空间这样我能飞

[00:00:51] What I thought would make me die

[00:00:53] 我所牵挂的让我痛不欲生

[00:00:53] Makes me feel like I'm alive

[00:00:56] 要让我觉得我还活着

[00:00:56] Boy your words don't carry weight to hold me down

[00:01:01] 男孩 你的话无关痛痒却让我抑制不住悲伤

[00:01:01] I'm still so good over you

[00:01:06] 我还是会对你很好

[00:01:06] I'm still so good over you

[00:01:12] 我还是会对你很好

[00:01:12] Even if I didn't have a dollar in the bank

[00:01:14] 即使我没有什么钱存在银行里

[00:01:14] Even if you were my only way

[00:01:16] 即使你是我唯一的选择

[00:01:16] I'm still so good over you

[00:01:22] 我还是会对你很好

[00:01:22] I'm still good

[00:01:24] 我仍然心甘情愿

[00:01:24] The man on your own

[00:01:26] 那个孤独的男人

[00:01:26] Why don't you put some base on your tongue

[00:01:28] 为什么你不说些什么?

[00:01:28] Can't you see that here is lonely

[00:01:31] 你不能感受到这种孤独吗?

[00:01:31] Taking care of all day long

[00:01:34] 孤独伴随着日日夜夜

[00:01:34] You're making me leave

[00:01:36] 你让我离开

[00:01:36] Shoulda give me a reason to breathe

[00:01:40] 应该给我一个理由呼吸

[00:01:40] Definitely not no that's not what I mean

[00:01:43] 这绝对不,不,不是我的意思

[00:01:43] I'm so done with pleasing you

[00:01:45] 我已厌倦取悦你

[00:01:45] I'm so over needing you

[00:01:48] 我很需要你

[00:01:48] All this space just gave me room so I could fly

[00:01:53] 只是给我一点空间这样我能飞

[00:01:53] What I thought would make me die

[00:01:56] 我所牵挂的让我痛不欲生

[00:01:56] Makes me feel like I'm alive

[00:01:58] 要让我觉得我还活着

[00:01:58] Boy your words don't carry weight to hold me down

[00:02:03] 男孩 你的话无关痛痒却让我抑制不住悲伤

[00:02:03] I'm still so good over you

[00:02:08] 我还是会对你很好

[00:02:08] I'm still so good over you

[00:02:14] 我还是会对你很好

[00:02:14] Even if I didn't have a dollar in the bank

[00:02:16] 即使我没有什么钱存在银行里

[00:02:16] Even if you were my only way

[00:02:19] 即使你是我唯一的选择

[00:02:19] I'm still so good over you

[00:02:24] 我还是会对你很好

[00:02:24] I'm still good

[00:02:29] 我仍然心甘情愿

[00:02:29] I'm still good

[00:02:34] 我仍然心甘情愿

[00:02:34] I'm still good

[00:02:37] 我仍然心甘情愿

[00:02:37] I bet you think I need you

[00:02:39] 我敢打赌,你认为我需要你

[00:02:39] I'm telling I don't you've lost your mind

[00:02:42] 我告诉我不我需要你了,你已经失去了你的理智

[00:02:42] I used to be so see-through

[00:02:44] 我曾是那么的透明

[00:02:44] But now I never let you on my mind

[00:02:47] 但现在我不会让你在我的脑海中

[00:02:47] I'm worth a bunch of millions

[00:02:49] 我值得被拥有

[00:02:49] But you be acting like your money is mind

[00:02:52] 你表现得就像你的钱是你在意的

[00:02:52] I want the Eiffel chilling

[00:02:54] 我会像艾菲尔铁塔般冷眼旁观

[00:02:54] I'll be damned if I let you blow my eye

[00:02:58] 我会很惊讶如果我让你在我的眼前出现

[00:02:58] Baby what you think about life

[00:03:00] 宝贝你对生活的看法

[00:03:00] Without me by your side

[00:03:03] 没有我在你身边

[00:03:03] I bet you wanna get it right

[00:03:04] 我打赌你想使生活很好

[00:03:04] But even if you get it right

[00:03:06] 即使你生活的很好

[00:03:06] I'm still so good over you

[00:03:11] 我还是会对你很好

[00:03:11] I'm still so good over you

[00:03:16] 我还是会对你很好

[00:03:16] Even if I didn't have a dollar in the bank

[00:03:19] 即使我没有什么钱存在银行里

[00:03:19] Even if you were my only way

[00:03:21] 即使你是我唯一的选择

[00:03:21] I'm still so good over you

[00:03:26] 我还是会对你很好

[00:03:26] I'm still good

[00:03:31] 我仍然心甘情愿

[00:03:31] I'm still good

[00:03:36] 我仍然心甘情愿

[00:03:36] I'm still good

[00:03:41] 我仍然心甘情愿