《Deux enfants du Tamil Nadu》歌词

[00:00:00] Deux enfants du Tamil Nadu - Yves Duteil

[00:00:01] Written by：Jean Pierre Marcellesi/Yves Duteil

[00:00:16] Sur la terre du tsunami

[00:00:19] Ou la vague a tout

[00:00:20] Englouti

[00:00:22] Dans les riziores aux eaux salaes

[00:00:25] Il fallait tout recommencer

[00:00:31] Deux enfants du tamil nadu

[00:00:34] Gace au mur d'ncume et

[00:00:35] De boue

[00:00:37] Ont di croire en quelques secondes

[00:00:40] Au dabut de la

[00:00:42] Fin du monde

[00:00:49] Et pourtant la misere

[00:00:50] Au cur on vous accueille en

[00:00:53] Frares et surs

[00:00:55] Dans les villages en quelques mois

[00:00:58] Le courage a repris

[00:01:00] Ses droits

[00:01:01] Dans les lagunes et

[00:01:03] Sur les fleuves on voit glisser

[00:01:05] Les barques neuves

[00:01:07] Des milliers de fleurs parfumes

[00:01:10] S'amoncellent sur le marche

[00:01:13] Les brahmanes ont beni

[00:01:15] Le seuil des maisons de familles

[00:01:18] En deuil

[00:01:19] Que les pecheurs ont rebaties

[00:01:22] Et puis les arbres ont

[00:01:24] Refleuri

[00:01:28] Deux enfants du tamil nadu

[00:01:31] Les pieds dans l'eau jusqu'aux

[00:01:33] Genoux

[00:01:35] S'amusent а faire des ricochets

[00:01:38] Ils commencent а parler fransais

[00:01:41] Petits neveux du 'bout du monde

[00:01:44] Vos peaux brunes sur nos peaux blondes

[00:01:47] Se sont tatouees а tout jamais

[00:01:50] Au delа des chagrins

[00:01:52] Secrets

[00:01:56] Ici le pire et le meilleur se mélangent dans les

[00:02:01] Couleurs

[00:02:01] Sous la soie des saris drapés de douleur et de

[00:02:06] Dignité

[00:02:08] Et si l'espoir de liberté se heurte

[00:02:12] Aux castes où

[00:02:13] Ils sont nés

[00:02:14] Devant les portes verrouillées

[00:02:17] D'intouchables hérédités

[00:02:23] Deux enfants du tamil nadu

[00:02:26] N'ont plus rien mais vous

[00:02:28] Offrent tout

[00:02:29] Comme un trésor de l'univers

[00:02:32] Ils ont pris la mortà revers

[00:02:41] Sur la terre du tsunami peu à peu tout se

[00:02:46] Reconstruit

[00:02:47] Des horizons du monde entier

[00:02:51] L'océan a vu se lever

[00:02:57] Une vague d'humanité

[00:03:03] Deux enfants du tamil nadu

[00:03:06] N'ont plus rien mais vous

[00:03:07] Offrent tout

[00:03:09] Deux enfants du tamil nadu

[00:03:15] N'ont plus rien mais vous

[00:03:17] Offrent tout