《Without You I’m Nothing》歌词

[00:00:00] Without You I'm Nothing - Placebo (安慰剂)/David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:31] //

[00:00:31] Strange infatuation seems to grace the evening tide

[00:00:38] 夕潮似因我那莫可名状的迷恋之情而显得优美

[00:00:38] I'll take it by your side

[00:00:46] 我将会在你身旁品味这份爱

[00:00:46] Such imagination seems to help the feeling slide

[00:00:53] 这样的想像似乎有助于我释放感受

[00:00:53] I'll take it by your side

[00:01:00] 我将会在你身旁品味这份爱

[00:01:00] Instant correlation sucks and breeds a pack of lies

[00:01:07] 速食般的关系真糟糕 孕育出许多谎言

[00:01:07] I'll take it by your side

[00:01:15] 我将会在你身旁品味这份爱

[00:01:15] Over saturation curls the skin and tans the hide

[00:01:22] 你那蓬松的卷发和黝黑的皮肤上藏着秘密

[00:01:22] I'll take it by your side

[00:01:30] 我将会在你身旁品味这份爱

[00:01:30] Tick tock

[00:01:34] //

[00:01:34] Tick tock

[00:01:37] //

[00:01:37] Tick tock

[00:01:41] //

[00:01:41] Tick tick

[00:01:45] //

[00:01:45] Tick tick

[00:01:52] //

[00:01:52] Tick tock

[00:01:55] //

[00:01:55] Tick

[00:01:56] //

[00:01:56] I'm unclean a libertine

[00:01:59] 我是不洁的浪荡子

[00:01:59] And every time you vent your spleen

[00:02:03] 每当你发泄怒气的时候

[00:02:03] I seem to lose the power of speech

[00:02:07] 我似乎就会失去说话的力量

[00:02:07] You're slipping slowly from my reach

[00:02:11] 你慢慢地离开了我的世界

[00:02:11] You grow me like an evergreen

[00:02:14] 你把我当做常青树般培育

[00:02:14] You've never seen the lonely me at all

[00:02:35] 你根本就从未见过我孤独时的样子

[00:02:35] Take the plan spin it sideways

[00:02:49] 采取计划 却执行不当

[00:02:49] Fall

[00:02:56] 失败了

[00:02:56] Without you I'm nothing

[00:03:11] 没有你 我什么都不是

[00:03:11] Without you I'm nothing

[00:03:25] 没有你 我什么都不是

[00:03:25] Without you I'm nothing

[00:03:32] 没有你 我什么都不是

[00:03:32] Take the plan spin it sideways

[00:03:39] 采取计划 却执行不当

[00:03:39] Without you I'm nothing at all

[00:03:44] 没有你 我根本就什么都不是