《(Pit-A-Pat)》歌词

[00:00:00] 이상해 (Pit-A-Pat) (奇怪) - JQ/가연 (佳妍)

[00:00:09] //

[00:00:09] 요즘 널 보면 설레임이 보여

[00:00:12] 最近看着你心跳的很快

[00:00:12] 예뻐진것 같어 내 맘에 담겨

[00:00:14] 在我的心里你好像变漂亮了

[00:00:14] 눈을 감아도 보여 옆에 있는것 같어

[00:00:16] 在你旁边闭上了眼睛

[00:00:16] 자꾸 숨이 가뻐 내 가슴이 뜨거워져

[00:00:18] 呼吸很快 我的心跳的也快

[00:00:18] 넌 그저 편한 친구정도

[00:00:20] 你像个好朋友一样

[00:00:20] 아님 어깨를 빌려서 기댈 정도

[00:00:23] 没到借肩膀来依靠的程度

[00:00:23] 참 기가 막혀 내가 이러는거 보면 좀

[00:00:25] 真就这样 我再看一下

[00:00:25] 어이 없어 어떻게 내가 널

[00:00:27] 我如何对待你

[00:00:27] 뜬금없이 너를 좋아 해

[00:00:29] 冒然地喜欢上你

[00:00:29] 이제 내 여자 해 말하면 미쳤다고 할걸

[00:00:32] 现在是我的女人了 快要疯了

[00:00:32] 어떻게 너와 내가 연인이 돼

[00:00:34] 我跟你如何成为恋人

[00:00:34] 이게 말이 돼 하면서 팔짝 뛸걸

[00:00:36] 为什么现在说这样的话

[00:00:36] 알면서도 장난이 아닌게 확실해

[00:00:40] 明知不是开玩笑 而是事实

[00:00:40] 술에 만취해 확 질러 질러버릴까 하다 꾹

[00:00:43] 因酒醉的过程而争执

[00:00:43] 참네 이거 나 참네

[00:00:45] 你或真或假

[00:00:45] Oh make it mine baby

[00:00:47] //

[00:00:47] 너 딴곳 못보게 해 넌 내꺼라 말하고 싶어

[00:00:51] 你没让看其他的地方 因为你想跟我说

[00:00:51] Make you fall in love with me

[00:00:54] //

[00:00:54] 이건 말도 안돼 너 대체 내게 언제

[00:00:58] 这太不象话了 你什么时候代替我

[00:00:58] 무슨짓을 한거야 하루종일 니 생각만 해

[00:01:04] 你想了整整一天是为了什么事

[00:01:04] I love you So i Need you So

[00:01:09] 我爱你 我需要你

[00:01:09] I`m gonna make it mine baby

[00:01:12] //

[00:01:12] 어딘가 기대고 플때 언제든 기대 내 어깨

[00:01:16] 来自某个地方的期待 能随时依靠

[00:01:16] 널 보면 미칠것 같애 fall in love with you

[00:01:21] 你看着好像要疯了 爱上你

[00:01:21] 어느누가 비를 쏟아 부울땐 너 걱정마 우산이 되줄게

[00:01:25] 不用担心谁会为你撑伞

[00:01:25] 니가 걷는 길엔 바로 너의뒤에 그림자 보다 더 밀착해

[00:01:29] 我走的路更贴近你的影子

[00:01:29] Oh make it mine baby

[00:01:32] //

[00:01:32] 너 딴곳 못보게 해 넌 내꺼라 말하고 싶어

[00:01:36] 你没让看其他的地方 因为你想跟我说

[00:01:36] Make you fall in love with me

[00:01:38] //

[00:01:38] 이건 말도 안돼 너 대체 내게 언제

[00:01:43] 这太不象话了 你什么时候代替我

[00:01:43] 무슨짓을 한거야 하루종일 니 생각만 해

[00:01:48] 你想了整整一天是为了什么事

[00:01:48] I love you So i Need you So

[00:01:53] 我爱你 我需要你

[00:01:53] I`m gonna make it mine baby

[00:01:56] //

[00:01:56] 난 니 생각에 시달려 더 이상은 못 기달려

[00:02:01] 我认为你在折腾 不要再等待了

[00:02:01] 널 사랑하는것 뿐인데 난 매일매일 고민돼

[00:02:03] 不只是爱你 我每天都在苦恼

[00:02:03] 심장을 도둑맞은듯 내맘이 허전해

[00:02:05] 似乎听到我的心在默许

[00:02:05] 난 니 생각에 시달려 더 이상은 못 기달려

[00:02:09] 我认为你在折腾 不要再等待了

[00:02:09] 널 사랑하는것 뿐인데 난 매일매일 고민돼

[00:02:12] 不只是爱你 我每天都在苦恼

[00:02:12] 심장이 고장난듯 내 모든게 해제돼

[00:02:16] 似乎听到我的心在默许

[00:02:16] Oh make it mine baby

[00:02:18] //

[00:02:18] 너 딴곳 못보게 해 난 니꺼라 말하고 싶어

[00:02:22] 你似乎没看其他的地方 我说我想结束了

[00:02:22] Make you fall in love with me

[00:02:25] //

[00:02:25] 이건 말도 안돼 너 대체 내게 언제

[00:02:29] 这太不象话了 你什么时候代替我

[00:02:29] 무슨짓을 한거야 하루종일 나 혼잣말해

[00:02:35] 你想了整整一天是为了什么事

[00:02:35] I love you So i Need you So

[00:02:40] 我爱你 我需要你

[00:02:40] I`m gonna make it mine baby

[00:02:43] 我想要把它变成我的

[00:02:43] You are so beautiful, Babe

[00:02:47] 你是如此美丽 宝贝

[00:02:47] I`ve got right here with you

[00:02:51] 我在这里和你在一起

[00:02:51] You are so beautiful, Oh Yeah

[00:02:55] 你是如此美丽

[00:02:55] I've got my eyes on you

[00:03:00] 我看着饿你

[00:03:00] You are so beautiful Baby

[00:03:05] 你是如此美丽 宝贝

[00:03:05] I know you want me baby

[00:03:07] 我知道你想要我 宝贝

[00:03:07] I'll take you higher baby

[00:03:09] 我会把你带得更高

[00:03:09] You are so beautiful Oh Yeah

[00:03:16] 你是如此美丽

[00:03:16] I`m gonna make it mine baby

[00:03:18] 我想要把它变成我的

[00:03:18] Make it mine baby Yeah

[00:03:23] 把它变成我的