《So Sweet》歌词

[00:00:00] So Sweet - 서인영 (徐仁英)/낯선 (Nassun)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 난 늘 차가웠죠. 남자들에게만,

[00:00:18] 我一直很冷淡吧 只是对男人才这样

[00:00:18] 일부러 그런건 아닌데

[00:00:22] 我不是故意这样做的

[00:00:22] Oh 내 삐뚠성격이 사랑이 겁이나,

[00:00:28] 我奇怪的性格很害怕爱情

[00:00:28] 툭툭 못되게 말하곤해요.

[00:00:33] 不知觉地说着狠话

[00:00:33] Oh 항상 겉으론 강한척해도

[00:00:39] 虽然表面总是装作很强势

[00:00:39] 속으론 여린 여자란걸,

[00:00:43] 但是内心却是很脆弱的女人

[00:00:43] 그런 나를 알아주는 사람,

[00:00:47] 能够了解这样的我的人

[00:00:47] 내게로 와줘 My Baby.

[00:00:50] 来我身边吧

[00:00:50] Boy 니가 온거야 내 하나뿐인 내사랑

[00:00:56] 你会来的 我唯一的爱

[00:00:56] 난 널 사랑해, 그 한마디에

[00:01:01] 我爱你 因为这一句话

[00:01:01] 나의 마음이 녹아내렸죠. Oh

[00:01:07] 我的心被融化了

[00:01:07] Till the day we die 평생 U & I

[00:01:12] 直到我们死的那一天 一生你和我

[00:01:12] 꿈을 꾼듯 사랑은 달콤해.

[00:01:29] 梦想般的爱情很甜蜜

[00:01:29] 참 달라진걸요. 그없던 애교가

[00:01:34] 变得很不一样 从来没有过的撒娇

[00:01:34] 나도 모르게 나오는걸요.

[00:01:39] 不自觉地就做出来了

[00:01:39] 눈을 감아도 너만 생각나,

[00:01:45] 就算闭上眼睛 也会想起你

[00:01:45] 이런 내모습 나도놀라.

[00:01:49] 我也被这样的我吓到了

[00:01:49] 나를 전부 바꿔버린 사람,

[00:01:53] 把我的全部都改变的人

[00:01:53] 사랑을 알려준 사람.

[00:01:56] 告诉我情为何物的人

[00:01:56] Boy 니가 온거야 내 하나뿐인 내사랑

[00:02:02] 你会来的 我唯一的爱

[00:02:02] 난 널 사랑해, 그 한마디에

[00:02:07] 我爱你 因为这一句话

[00:02:07] 나의 마음이 녹아내렸죠. Oh

[00:02:13] 我的心被融化了

[00:02:13] Till the day we die 평생 U & I

[00:02:19] 直到我们死的那一天 一生你和我

[00:02:19] 꿈을 꾼듯 사랑은 달콤해.

[00:02:25] 梦想般的爱情很甜蜜

[00:02:25] 순간이 오길 기다렸는데,

[00:02:30] 时刻在等着你的到来

[00:02:30] 그대가 내운명 같은데

[00:02:34] 你就像是我的命运

[00:02:34] 그대도 느끼나요.

[00:02:37] 你也感觉到了吗

[00:02:37] 지금 나와 같은기분

[00:02:43] 你现在和我是一样的心情

[00:02:43] 그대위한 내가됐죠.

[00:02:46] 全心全意对你的我

[00:02:46] 그 누구보다 날위한 사람,

[00:02:52] 比谁都要更为我着想的人

[00:02:52] 너를만나서 너무 행복해.

[00:02:57] 能够遇见你 真的很幸福

[00:02:57] Till the day we die 평생 U & I

[00:03:03] 直到我们死的那一天 一生你和我

[00:03:03] 꿈을 꾼듯 사랑은 달콤해.

[00:03:14] 梦想般的爱情很甜蜜

[00:03:14] Till the day we die Baby U & I

[00:03:25] //

[00:03:25] 꿈을 꾼듯 사랑은 달콤해.

[00:03:30] 梦想般的爱情很甜蜜