《The Sweetest Gift》歌词

[00:00:00] The Sweetest Gift (最甜蜜的礼物) - The Piano Guys

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm not gonna lie

[00:00:15] 我不会说谎

[00:00:15] Christmas really hurts this time

[00:00:20] 今年的圣诞节 我十分悲伤

[00:00:20] Cause you're not here to celebrate with me

[00:00:28] 因为你不在我身边 无法和我一起庆祝

[00:00:28] Tears fill my eyes

[00:00:32] 我的双眼满含泪水

[00:00:32] The memories flood my mind

[00:00:35] 当我把你买回的装饰品挂在圣诞树上

[00:00:35] As I place your ornament upon our tree

[00:00:44] 回忆汹涌而来

[00:00:44] Although this year I have a broken heart

[00:00:51] 尽管今年 我悲痛不已

[00:00:51] It gives me hope and joy as I remember where you are

[00:00:58] 但当我追忆往事 幸福和希望填满我的心扉

[00:00:58] You're with the son of god

[00:01:02] 你是神的儿子

[00:01:02] You're with the prince of peace

[00:01:06] 你是平安之主

[00:01:06] You're with the one who's celebrating

[00:01:11] 你已经回归天堂

[00:01:11] And that thought amazes me

[00:01:14] 这种想法使我震惊

[00:01:14] Sometimes I still break down

[00:01:18] 尽管有时 我颓废不已

[00:01:18] Grieving that we're apart

[00:01:23] 因我们的离别而悲痛万分

[00:01:23] But the sweetest gift is knowing where you are

[00:01:29] 但唯一的慰藉是 你已身处天堂 获得幸福

[00:01:29] You're with the son of god

[00:01:39] 你是神的儿子

[00:01:39] Got your picture in the frame

[00:01:43] 将你所有的照片都焚烧殆尽

[00:01:43] And a stocking with your name

[00:01:47] 只留一只写着你名字的圣诞袜

[00:01:47] Oh god knows it's been hard letting go

[00:01:55] 只有上帝知道 放手是多么艰难

[00:01:55] And I can't bring you back but I'll see you again

[00:02:03] 尽管我不能使你重回我的身边 但终有一天我会见到你

[00:02:03] And all that thought is healing to my soul

[00:02:10] 这样的想法治愈着我的灵魂

[00:02:10] I'll miss making angels with you in the snow

[00:02:17] 我怀念和你在大雪纷飞时堆雪人的时光

[00:02:17] I guess instead you will be singing with them all around god's throne

[00:02:26] 我想此刻 你一定和天使们一起 在上帝周围唱着赞歌

[00:02:26] You're with the son of god

[00:02:29] 你是神的儿子

[00:02:29] You're with the prince of peace

[00:02:34] 你是平安之主

[00:02:34] You're with the one who's celebrating

[00:02:38] 你已经回归天堂

[00:02:38] And that thought amazes me

[00:02:41] 这种想法使我震惊

[00:02:41] Sometimes I still break down

[00:02:45] 尽管有时 我仍颓废不已

[00:02:45] Grieving that we're apart

[00:02:50] 因我们的离别而悲痛万分

[00:02:50] But the sweetest gift is knowing where you are

[00:02:56] 但唯一的慰藉是 你已身处天堂 获得幸福

[00:02:56] Cause you're with the son of god

[00:03:07] 因为你是神的儿子

[00:03:07] And I know the Christmas season was your favorite time of year

[00:03:15] 我知道 圣诞节是你最喜欢的节日

[00:03:15] You loved to help us decorate our tree

[00:03:23] 你总喜欢帮我们装饰圣诞树

[00:03:23] But now that you're with Jesus

[00:03:26] 但现在你已和耶稣同在

[00:03:26] Can't imagine how you feel cause he's the one

[00:03:32] 我无法想象你此刻的感受 因为上帝是我们的信仰

[00:03:32] Who bleed and died upon the tree for you and me

[00:03:42] 他曾为了我们而流血牺牲

[00:03:42] You're with the son of god

[00:03:46] 你是神的儿子

[00:03:46] You're with the prince of peace

[00:03:50] 你是平安之主

[00:03:50] You're with the one who's celebrating

[00:03:54] 你已经回归天堂

[00:03:54] And that thought amazes me

[00:03:58] 这种想法使我震惊

[00:03:58] Sometimes I still break down

[00:04:02] 尽管有时 我仍颓废不已

[00:04:02] Grieving that we're apart

[00:04:06] 因我们的离别而悲痛万分

[00:04:06] But the sweetest gift is knowing where you are

[00:04:14] 但唯一的慰藉是 你已身处天堂 获得幸福

[00:04:14] Yes the sweetest gift is knowing where you are

[00:04:22] 是的 唯一的慰藉是 你已身处天堂 获得幸福

[00:04:22] Yes the sweetest gift is knowing you're in his arms

[00:04:32] 是的 唯一的慰藉是 你已回归神的怀抱 获得幸福

[00:04:32] You're with the son of god

[00:04:37] 你是神的儿子