《ECSTACY》歌词

[00:00:00] ECSTACY - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞∶HUM

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲∶HUM

[00:00:01] //

[00:00:01] かけがえのない今をもっと深く

[00:00:05] 不可替代的现在更加深入

[00:00:05] 感じ合いたい自分を生きたい

[00:00:08] 想要相互感受 自己更加想活

[00:00:08] Ride on time ECSTASYが

[00:00:10] 即将更加入迷

[00:00:10] Burning up Burning up

[00:00:11] 燃烧 燃烧

[00:00:11] OK! I GO! K-U-M-I

[00:00:15] 好的 我去

[00:00:15] 体焦がしてくSpot Light

[00:00:18] 身体燃烧掉

[00:00:18] 心までは満たしてくれない

[00:00:22] 心也不会满足

[00:00:22] ベタな言い訳ならべたって

[00:00:26] 拙劣的借口

[00:00:26] 私はもっと刺激が欲しいの

[00:00:29] 我到底渴望什么

[00:00:29] So So So

[00:00:30] 这样

[00:00:30] CrazyにEvery Day

[00:00:32] 疯狂的每一天

[00:00:32] 女ってのはSo tough

[00:00:34] 女人可是很强悍的

[00:00:34] 君はついて来れるの?

[00:00:36] 你还能来吗

[00:00:36] そうそうそう

[00:00:37] 对了对了对了

[00:00:37] 甘く香る薔薇のトゲの

[00:00:39] 香气四溢的蔷薇的刺

[00:00:39] 痛みを教えてあげる

[00:00:45] 到底有多痛

[00:00:45] You obtain my love

[00:00:46] 你得到我的爱

[00:00:46] That taste called the love

[00:00:48] 那味道叫做爱

[00:00:48] とめどなくMake me Hot

[00:00:51] 令我情绪高涨

[00:00:51] 燃え上がるままLaid Back

[00:00:54] 在明亮的情况下

[00:00:54] すべて脱ぎ捨てもっと心の奥深くで

[00:00:58] 脱掉衣服 直达内心

[00:00:58] De De De Deep

[00:01:00] //

[00:01:00] 愛を語ろうI know　&　U know?

[00:01:03] 让我们来谈恋爱吧

[00:01:03] ねえどうなの?

[00:01:06] 怎么样

[00:01:06] 気が向いたのならNo More

[00:01:10] 产生了兴趣

[00:01:10] Blue着飾るキッズはGet Out

[00:01:13] 穿着蓝色衣服的小鬼头 该出局了

[00:01:13] Give me ECSTASY

[00:01:18] 给我狂喜

[00:01:18] 私を手に入れたいなら

[00:01:21] 若是想要得到我

[00:01:21] 言葉だけじゃもう無意味だわ

[00:01:25] 只是语言 已经没有意义了

[00:01:25] 君なしでも明日は来る

[00:01:28] 没有你的陪伴 不过明天还是会来的

[00:01:28] Shoo-be-doo-be-doo-wa

[00:01:30] //

[00:01:30] どうするの?さあ

[00:01:32] 怎么办啊

[00:01:32] So So So

[00:01:33] 这样

[00:01:33] SexyにEvery Night

[00:01:34] 每天晚上

[00:01:34] 舞うLike a　ハニービー

[00:01:37] 像蜜蜂一样起舞

[00:01:37] 刺されたらもう最後

[00:01:39] 最后如果被刺到

[00:01:39] そうそうそう

[00:01:40] 这样

[00:01:40] 甘く香る蜜のほんとの味を

[00:01:44] 蜂蜜真正的香味

[00:01:44] 教えてあげる

[00:01:47] 让我来告诉你

[00:01:47] You obtain my love

[00:01:49] 你得到我的爱

[00:01:49] That taste called the love

[00:01:51] 那味道叫做爱

[00:01:51] とめどなく流れ込む

[00:01:53] 不断注入

[00:01:53] 君のスパイス混ざり合う

[00:01:56] 属于你的香味和我融合

[00:01:56] 一つになる　ここでなら溶け合えるよ

[00:02:00] 合二为一 在这里我们可以在一起

[00:02:00] Let's go

[00:02:01] 我们走

[00:02:01] De De De Deep

[00:02:03] //

[00:02:03] 愛を語ろう　I know　&　U know?

[00:02:06] 让我们来谈恋爱吧

[00:02:06] ねえどうなの?

[00:02:09] 怎么样

[00:02:09] 気が向いたのならNo More

[00:02:12] 产生了兴趣

[00:02:12] Blue着飾るキッズはGet Out

[00:02:16] 穿着蓝色衣服的小鬼头 该出局了

[00:02:16] Give me ECSTASY

[00:02:20] 给我狂喜

[00:02:20] Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up

[00:02:24] //

[00:02:24] Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up

[00:02:27] //

[00:02:27] Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up

[00:02:31] //

[00:02:31] Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up

[00:02:36] //

[00:02:36] You obtain my love

[00:02:38] 你得到我的爱

[00:02:38] That pain called the love

[00:02:39] 那味道叫做爱

[00:02:39] とめどなくMake me Hot

[00:02:42] 不断令我情绪高涨

[00:02:42] 燃え上がるままLaid Back

[00:02:45] 在明亮的情况下

[00:02:45] すべて脱ぎ捨てもっと心の奥深くで

[00:02:50] 脱掉衣服 直达内心

[00:02:50] De De De Deep

[00:02:51] //

[00:02:51] 愛を語ろう　I know　&　U know?

[00:02:55] 让我们来谈恋爱吧

[00:02:55] 流れ込む 君のスパイス混ざり合う

[00:02:59] 不断注入 属于你的香味和我融合

[00:02:59] 一つになる　ここでなら溶け合えるよLet's go

[00:03:04] 合二为一 在这里我们可以在一起 让我们走

[00:03:04] De De De Deep

[00:03:05] //

[00:03:05] 愛を語ろう　I know　&　U know?

[00:03:08] 让我们恋爱吧

[00:03:08] ねえどうなの?

[00:03:12] 怎么样

[00:03:12] 気が向いたのならNo More

[00:03:15] 产生了兴趣

[00:03:15] Blue着飾るキッズはGet Out

[00:03:18] 穿着蓝色衣服的小鬼头 该出局了

[00:03:18] Give me e*****y

[00:03:23] 给我狂喜