《Mississippi River Queen》歌词

[00:00:00] Mississippi River Queen - David Allan Coe

[00:00:13] //

[00:00:13] Hey California you don't know me New York City you can't show me

[00:00:19] 嗨 California你并不了解我 New York City你吸引不了我

[00:00:19] Anything I haven't seen at least a hundred times before

[00:00:24] 我已经见识过不少事物

[00:00:24] I still love you New Orleans Mississippi River Queen

[00:00:29] 我仍爱着你 New Orleans 你是Mississippi River的皇后

[00:00:29] Cause when it comes to lovin' you beat all I've ever seen

[00:00:35] 因为爱着你 其他人难入我眼

[00:00:35] And I've seen a lot of ladies in my time

[00:00:41] 我一生中见过很多女人

[00:00:41] I've had me a few women that were fine

[00:00:46] 也同一些女人有过美好时光

[00:00:46] Ah but I don't need no city woman messin' with my mind

[00:00:52] 但我不需要别的女人扰乱我的心

[00:00:52] So goodbye San Francisco girl I'm leavin' you behind

[00:00:58] 再见了San Francisco女孩 我要永远离开你了

[00:00:58] Hey California you don't know me New York City you can't show me

[00:01:04] 嗨 California你并不了解我 New York City你吸引不了我

[00:01:04] Anything I haven't seen at least a hundred times before

[00:01:09] 我已经见识过不少事物

[00:01:09] I still love you New Orleans Mississippi River Queen

[00:01:15] 我仍爱着你 New Orleans 你是Mississippi River的皇后

[00:01:15] Cause when it comes to lovin' you beat all I've ever seen

[00:01:21] 因为爱着你 其他人难入我眼

[00:01:21] And I've had some senoritas down in Mexico

[00:01:26] 我在Mexico有几个相好的姑娘

[00:01:26] I met a few potatoes up in Idaho

[00:01:32] 我在Idaho遇见一些丰腴的女人

[00:01:32] I've had a few peaches in Georgia and that San Antoine rose

[00:01:37] 我在Georgia看到很多诱人的美女 还有San Antoine的妖艳女郎

[00:01:37] If the good Lord made any better that you

[00:01:40] 如果是上帝创造了如此美好的你

[00:01:40] He's the only one who knows

[00:01:43] 那他定是唯一了解你的人

[00:01:43] Hey California you don't know me

[00:01:46] 嗨 California你并不了解我

[00:01:46] New York City you can't show me

[00:01:49] New York City你吸引不了我

[00:01:49] Anything I haven't seen at least a hundred times before

[00:01:54] 我已经见识过不少事物

[00:01:54] I still love you New Orleans Mississippi River Queen

[00:01:59] 我仍爱着你 New Orleans 你是Mississippi River的皇后

[00:01:59] Cause when it comes to lovin' you beat all I've ever seen

[00:02:05] 因为爱着你 其他人难入我眼

[00:02:05] Hey California you don't know me New York City you can't show me

[00:02:11] 嗨 California你并不了解我 New York City你吸引不了我

[00:02:11] Anything I haven't seen at least a hundred times before

[00:02:16] 我已经见识过不少事物

[00:02:16] I still love you New Orleans Mississippi River Queen

[00:02:21] 我仍爱着你 New Orleans 你是Mississippi River的皇后

[00:02:21] Cause when it comes to lovin' you beat all I've ever seen

[00:02:27] 因为爱着你 其他人就难入我眼

[00:02:27] Hey California you don't know me

[00:02:32] 嗨 California你并不了解我