《Both Ends of the Candle》歌词

[00:00:00] I've been trying

[00:00:03] 我一直试着

[00:00:03] So hard to forget you

[00:00:10] 艰难地忘记你

[00:00:10] But this chore

[00:00:11] 但是这一次家务活

[00:00:11] Of forgetting I find

[00:00:17] 我发现它被忘记了

[00:00:17] Has me burning

[00:00:19] 让我燃烧

[00:00:19] Both ends of the candle

[00:00:25] 就像蜡烛的两端

[00:00:25] And fighting

[00:00:26] 抗争着

[00:00:26] A battle with time

[00:00:32] 一场与时间的战斗

[00:00:32] What I'd give just

[00:00:34] 我只能给予

[00:00:34] To sleep for a moment

[00:00:39] 一些睡觉的时间

[00:00:39] But it's a luxury

[00:00:41] 但这是奢侈的

[00:00:41] That I can't afford

[00:00:46] 我不能承受

[00:00:46] For I know that

[00:00:49] 我知道

[00:00:49] I just dream about you

[00:00:54] 我只梦想着你

[00:00:54] And my tears would

[00:00:56] 我的眼泪

[00:00:56] Start falling once more

[00:01:01] 再一次开始掉落

[00:01:01] So I'm burning both

[00:01:03] 我在燃烧

[00:01:03] Ends of the candle

[00:01:07] 在蜡烛的两端

[00:01:07] I just hope that

[00:01:10] 我只是希望

[00:01:10] It lasts through the night

[00:01:15] 它能在夜晚持续

[00:01:15] For each moment

[00:01:17] 每一次

[00:01:17] The candle is burning

[00:01:21] 蜡烛在燃烧

[00:01:21] Brings closer

[00:01:23] 再近一些

[00:01:23] The ending of life

[00:01:28] 人生的结束