《Grey December》歌词

[00:00:00] Grey December (灰色十二月) - Chet Baker (切特·贝克)

[00:00:15] //

[00:00:15] Shadows pass my window

[00:00:21] 影子在我窗前掠过

[00:00:21] Dark and lonely forms

[00:00:28] 一具黑色孤寂的形体

[00:00:28] Memories of a fire

[00:00:33] 回忆中的火焰

[00:00:33] Become an ember

[00:00:38] 成为余烬

[00:00:38] Grey december

[00:00:42] 那个灰暗的十二月

[00:00:42] Listen can't you hear it

[00:00:50] 听啊 你听到了吗

[00:00:50] And listless

[00:00:55] 那叹息 那无精打采的乐音

[00:00:55] Shapeless dreams I try hard

[00:01:01] 我竭尽全力去记住

[00:01:01] To remember

[00:01:05] 一个无形的梦

[00:01:05] Grey december

[00:01:09] 那个灰暗的十二月

[00:01:09] Couldn't you play the role

[00:01:13] 你能不能就扮演

[00:01:13] Lovers do

[00:01:15] 一个恋人的角色

[00:01:15] And stay

[00:01:18] 留下

[00:01:18] Just for this moment

[00:01:22] 就这一刻

[00:01:22] But love wasn't meant

[00:01:25] 但爱并不是为

[00:01:25] For sorrow and lament

[00:01:29] 悲伤痛苦而准备

[00:01:29] So I'll do my dreaming alone

[00:01:35] 所以我还是独自做梦吧

[00:01:35] Softly now I see them

[00:01:42] 现在我看到了

[00:01:42] Lovers' arms entwined

[00:01:49] 恋人们的臂弯轻柔地缠绕在一起

[00:01:49] Shadows of a love

[00:01:53] 爱的余影

[00:01:53] I can't remember

[00:01:56] 我记不清了

[00:01:56] Now or never

[00:01:58] 现在 或者永远记不清了

[00:01:58] Grey december

[00:02:59] 那个灰暗的十二月

[00:02:59] Softly now I see them

[00:03:06] 现在我看到了

[00:03:06] Lovers' arms entwined

[00:03:13] 恋人们的臂弯轻柔地缠绕在一起

[00:03:13] Shadows of a love

[00:03:18] 爱的余影

[00:03:18] I can't remember

[00:03:22] 我记不清了

[00:03:22] Now or never

[00:03:25] 现在 或者永远记不清了

[00:03:25] Grey december

[00:03:30] 那个灰暗的十二月