《Oh! Little Town Of Bethlehem (Version 1)》歌词

[00:00:00] Oh! Little Town Of Bethlehem (Version 1) - Elvis Presley (猫王)/Bobby Darin (搏比·达林)

[00:00:06] //

[00:00:06] Oh little town of Bethlehem

[00:00:13] 美哉小城 小伯利恒

[00:00:13] How still we see thee lie

[00:00:19] 你是何等清静

[00:00:19] Above thy deep and dreamless sleep

[00:00:25] 无梦无惊 深深睡着

[00:00:25] The silent stars go by

[00:00:30] 群星悄然进行

[00:00:30] Yet in thy dark streets shine

[00:00:37] 在那黑暗的街道上

[00:00:37] The everlasting light

[00:00:43] 永恒真光照耀

[00:00:43] The hopes and fears of all the years

[00:00:49] 万世希望 众生忧惊

[00:00:49] Are met in thee tonight

[00:00:55] 今宵集中于你

[00:00:55] For Christ is born of Mary

[00:01:01] 因玛利亚诞生圣婴

[00:01:01] And gathered all above

[00:01:07] 天上天军集结

[00:01:07] While mortals sleep the angels

[00:01:12] 世界众生酣睡正深

[00:01:12] Keep their watch of wondering love

[00:01:19] 天军虔敬守夜

[00:01:19] Oh morning stars together

[00:01:25] 晨星啊 同来颂扬

[00:01:25] Proclaim thy holy birth

[00:01:32] 同来礼拜虔诚

[00:01:32] And praises sing to God the king

[00:01:37] 同来感谢至尊上主

[00:01:37] And peace to men on earth

[00:01:43] 同祝世界和平

[00:01:43] Oh little town of Bethlehem

[00:01:49] 美哉小城 小伯利恒

[00:01:49] How still we see thee lie

[00:01:55] 你是何等清静

[00:01:55] Above thy deep and dreamless sleep

[00:02:01] 无梦无惊 深深睡着

[00:02:01] The silent stars go by

[00:02:06] 群星悄然进行

[00:02:06] Yet in thy dark streets shine

[00:02:12] 在那黑暗的街道上

[00:02:12] The everlasting light

[00:02:19] 永恒真光照耀

[00:02:19] The hopes and fears of all the years

[00:02:25] 万世希望 众生忧惊

[00:02:25] Are met in thee tonight

[00:02:30] 今宵集中于你