《Mortal Reminder》歌词

[00:00:00] Mortal Reminder (凡性的提醒) (《英雄联盟》游戏插曲) - Pentakill (五杀乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Pentakill

[00:00:01] //

[00:00:41] Blinded by hate brought by the fall

[00:00:44] 逝者已去恨意未消

[00:00:45] As I swear death to all

[00:00:47] 我祈求所有人的末日

[00:00:47] You will feel my vengeance

[00:00:49] 你的魂魄归我

[00:00:49] As I claim your mortal soul

[00:00:52] 身受我的大仇

[00:00:53] I will punish and destroy

[00:00:57] 密谋背叛之歹徒

[00:00:57] Those responsible for this ploy

[00:00:59] 我已备下惩罚与毁灭

[00:01:00] I will seek a thousand deaths

[00:01:02] 千刀万剐不足怜惜

[00:01:02] I will bring a thousand years of war

[00:01:05] 千年兵隳杀伐不休

[00:01:05] All that I had taken away

[00:01:09] 我已被剥夺殆尽一无所有

[00:01:10] My home is gone and my loved ones slain

[00:01:15] 家园破落人丁尽殁

[00:01:15] For every sleep claims a piece of me

[00:01:20] 时时如梦时时醒

[00:01:21] Every waking moment every single dream

[00:01:26] 不梦不醒不能亡

[00:01:26] As the masses came

[00:01:28] 大军压境

[00:01:28] Like a shadow through this land

[00:01:31] 遮天蔽日

[00:01:33] They laid siege to all we ever had

[00:01:37] 垂涎沃土拔寨攻城

[00:01:39] I stood strong I was honor bound

[00:01:43] 死战不退荣耀所向

[00:01:44] I stand defiant I stand ever proud

[00:01:49] 奋起反击傲视群狼

[00:01:50] I am the chosen

[00:01:52] 我命中天选

[00:01:52] I am the guardian the guardian

[00:01:57] 光荣无上守护此方

[00:02:11] Now I seek the blood of those

[00:02:15] 邪人加害良民

[00:02:15] Who claimed the innocent

[00:02:17] 鲜血待我豪饮

[00:02:17] I will hunt the enemy to the last

[00:02:21] 我将赶尽杀绝

[00:02:24] I will banish and rejoice

[00:02:27] 攘夷驱祟得胜

[00:02:27] The final breath of foes

[00:02:28] 敌命将绝

[00:02:29] You will see what you have made

[00:02:32] 深仇欲雪

[00:02:32] You will see what I have finally become

[00:02:35] 物是人非

[00:02:35] All that I had laid to the waste

[00:02:39] 荒原焦土

[00:02:41] My spirit broken and just memories remain

[00:02:45] 灵魂零落记忆留残

[00:02:46] For every day claims a piece of me

[00:02:50] 每寸光阴都是凌迟的刀

[00:02:51] Every waking hour claims my inner peace

[00:02:56] 切削骨血纷纷扬扬

[00:02:56] My inner peace

[00:02:59] 无可归还

[00:03:00] As the masses came

[00:03:02] 大军压境

[00:03:02] Like a shadow through this land

[00:03:04] 遮天蔽日

[00:03:06] They laid siege to all we ever had

[00:03:10] 垂涎沃土拔寨攻城

[00:03:12] I stood strong I was honor bound

[00:03:16] 死战不退荣耀所向

[00:03:18] I stand defiant I stand ever proud

[00:03:22] 奋起反击傲视群狼

[00:03:24] I am the chosen

[00:03:24] 我命中天选