《ライフイズビューティフル》歌词

[00:00:00] ライフイズビューティフル - TOUYU (灯油)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:灯油
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:灯油
[00:00:17] //
[00:00:17] 中心は色づいた情景
[00:00:19] 中心带色彩的场面
[00:00:19] ひかりが射す空の下
[00:00:21] 光芒万丈的天空下
[00:00:21] 見えざる影朧な白黒文明
[00:00:25] 那朦胧看不清的黑白文明
[00:00:25] 権勢権威威光ふるって
[00:00:27] 权势权威大摇大摆
[00:00:27] いたずらにぼくを伐った
[00:00:29] 肆意地袭击着我
[00:00:29] 淘汰されていく
[00:00:31] 不断地被淘汰
[00:00:31] 排他的なこの街で
[00:00:33] 在排他性的街道
[00:00:33] 綺麗事を塗り固めた
[00:00:35] 用涂着善事的刀刃
[00:00:35] 刃斬り付けて
[00:00:37] 挥刀而下
[00:00:37] 傷跡ばかりひたすら残してる
[00:00:41] 只留下伤痕
[00:00:41] わき目もふらず
[00:00:42] 目不转睛
[00:00:42] ひた向きに生きた大木は
[00:00:45] 蓬勃生长的大树
[00:00:45] 削り取られ波に呑まれて
[00:00:47] 也被这场削挖之波吞噬
[00:00:47] 息が出来ない
[00:00:49] 无法呼吸
[00:00:49] いっそ飛んでしまっても
[00:00:51] 索性逃走
[00:00:51] 永世守銭主に笑われて
[00:00:53] 却被守财奴永世嘲笑
[00:00:53] きっとなって睨んでも
[00:00:55] 即使一直怒目而视
[00:00:55] 荒唐無稽さを悟っている
[00:00:57] 却领悟到这是多么荒唐
[00:00:57] どうしようもないんだと
[00:00:59] 无可奈何
[00:00:59] 固定概念に囚われて
[00:01:01] 被束缚在这种固定观念里
[00:01:01] 届けたい言葉を
[00:01:03] 那未传达的话
[00:01:03] 明日と共に拭き取っていく
[00:01:14] 与明天一起清除消逝
[00:01:14] 周辺は色褪せた場景
[00:01:16] 周围是褪色的景象
[00:01:16] 見る影もない空の下
[00:01:18] 无影的天空下
[00:01:18] 形だけが軒並み色づいた
[00:01:22] 只有实物全带了色
[00:01:22] 用が済んだら御祓箱
[00:01:24] 无用的祓箱
[00:01:24] いたずらにぼくらを切った
[00:01:26] 肆意地割着我
[00:01:26] 灯は消え影ひかりが
[00:01:28] 灯灭 影光
[00:01:28] 差し込んでいく
[00:01:30] 照进来
[00:01:30] シュガーラッシュ
[00:01:31] 糖堆
[00:01:31] 凝り固めた飼料
[00:01:32] 凝固的饲料
[00:01:32] 向こう見ず文明開化
[00:01:35] 对面看不到的文明开化
[00:01:35] 謳って踊ってる
[00:01:38] 真正在欢唱舞动着
[00:01:38] 十人一色そのさまは
[00:01:40] 十人一色
[00:01:40] まさに機械人
[00:01:42] 真是机器人
[00:01:42] 何か求め思考停止で
[00:01:44] 停止追求的思想
[00:01:44] 何が分かるの
[00:01:46] 会明白什么
[00:01:46] いっそ飛んでしまっても
[00:01:48] 干脆逃走
[00:01:48] 損得勘定に絡まれて
[00:01:50] 却纠结得失
[00:01:50] じっと立って知らん顔
[00:01:52] 一直矗立的未知事物
[00:01:52] 高楼大廈こうろうたいかを
[00:01:54] 模仿
[00:01:54] 象っている
[00:01:54] 那高楼大厦
[00:01:54] どうせ撤回するんだろう
[00:01:56] 干脆撤回吧
[00:01:56] 既成概念に囚われて
[00:01:58] 被固定观念束缚
[00:01:58] 拱手傍観したまま
[00:02:00] 拱手旁观
[00:02:00] 時間は直ぐに
[00:02:01] 时间就这样
[00:02:01] 過ぎ去っていく
[00:02:10] 马上逝去
[00:02:10] 流れに任せて
[00:02:11] 任时光流去
[00:02:11] 自然と自分を削っていく
[00:02:14] 削去了自然和自己
[00:02:14] 見えてた
[00:02:15] 已看到的未来
[00:02:15] 未来も現実と理想
[00:02:17] 在现实与理想的
[00:02:17] その狭間にさ
[00:02:19] 缝隙中
[00:02:19] 捨て去って置き去りにした
[00:02:23] 已经决定舍弃
[00:02:23] 奇怪な街並み
[00:02:25] 奇怪的街景下
[00:02:25] 依然としてぼくらを残して
[00:02:27] 仍旧只剩下我一个
[00:02:27] 変わっていく世界は
[00:02:29] 变化的世界
[00:02:29] 衰退の一途を辿っている
[00:02:31] 日益衰退
[00:02:31] それでも生きなきゃ
[00:02:33] 即使那样也必须活下去
[00:02:33] 何も出来ずただ朽ちるなら
[00:02:35] 即使只剩下腐朽
[00:02:35] 一歩ずつ歩こう
[00:02:37] 每一步前进
[00:02:37] 鼓動が止まるその日まで
[00:02:40] 直到心跳停止的那一日
[00:02:40] いっそ飛んでしまっても
[00:02:42] 索性逃走
[00:02:42] 永世守銭主に笑われて
[00:02:44] 却被守财奴永世嘲笑
[00:02:44] きっとなって睨んでも
[00:02:46] 即使一直怒目而视
[00:02:46] 荒唐無稽さを悟っている
[00:02:48] 依旧洞悉着其中的荒唐
[00:02:48] どうしようもないんだと
[00:02:50] 无可奈何
[00:02:50] 固定概念に囚われていた
[00:02:52] 被束缚在这种固定观念里
[00:02:52] 鎖を千切って取りこぼした
[00:02:55] 败给了没能粉碎的枷锁
[00:02:55] 涙と一緒に
[00:02:56] 眼泪
[00:02:56] 届けたい思い出
[00:02:58] 还有想传达的话语
[00:02:58] モノクロの街
[00:02:59] 在无色的街道
[00:02:59] 切り拓いた
[00:03:04] 穿彻着
[00:03:04] 忘れない
[00:03:08] 忘不了
[00:03:08] いたいたた
[00:03:13] 只想永记
您可能还喜欢歌手亜沙的歌曲:
随机推荐歌词:
- Along Comes a Woman(2002 Remaster) [Chicago]
- 千秋月别西楚将 [墨明棋妙]
- 海沙 [吴正潇]
- Happiness [Sam Sparro]
- Nuestra Aflicción [PanDa]
- Tú y Yo [Belanova]
- Never Hold You [Dwight Yoakam]
- December ’93 [Eric’s Trip]
- In the Midnight Hour [The Righteous Brothers]
- The Idiot Kings [Mike Doughty]
- Rain’s World(口白) [Rain]
- Picture [LYNX DeMuth&Caitlin Rose ]
- Samba Do Avio [Leila Pinheiro]
- Look To The Rainbow [Neil Sedaka]
- Cunas de Ortigas(En Acústico) [Saratoga]
- Butterfly Love(Remaster) [Jim Reeves]
- 夏なんて(2016 Ver.) [WHITE JAM]
- Remember [Betty Carter]
- Una Maana(Unplugged) [Café Tacvba]
- Fatti Avanti Amore [Nek]
- Close Every Door to Me [The New Musical Cast&Musi]
- What Are You Doing New Year’s Eve [The Orioles&Harmonia]
- Luna rossa [Jerry Vale]
- I’d Be a Legend in My Time [Roy Orbison]
- The Family Who Prays (Never Shall Part) [The Louvin Brothers]
- 糖果色恋爱 [熊子&ANK]
- One and the Same [311]
- 抽烟只抽煊赫门 [中国蓝府&MC王子辰]
- Ay del Chiquirritín [The Harmony Group]
- Time After Time [Roy Hamilton]
- Enséame A Olvidarte [Intocable]
- 这个年纪 [遇南凌]
- Mr. and Miss Demeanor(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Testing The Bomb(Live) [Shel Silverstein]
- Happy Birthday Edward [Special Occasions Library]
- You Can Lead Me Baby [John Lee Hooker]
- Hungry Eyes(Remixed) [Ultimate Dance Hits]
- Just in Time(Remastered) [Peggy Lee]
- Du Jazz Dans Le Ravin [Serge Gainsbourg]
- 我握过最温暖的手 [陈勋]
- 刹那≦Imitation [cordelia]