《This Girl’s In Love With You》歌词

[00:00:00] This Girl's In Love With You - She & Him (她他组合)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] You see this girl

[00:00:12] 你注视着这个女孩

[00:00:12] This girl's in love with you

[00:00:17] 这个女孩爱上了你

[00:00:17] Yes I'm in love

[00:00:20] 是啊 我已坠入爱河

[00:00:20] Who looks at you the way I do

[00:00:24] 谁会像我一样注视着你

[00:00:24] When you smile I can tell

[00:00:28] 我能看到你的微笑

[00:00:28] We know each other very well

[00:00:33] 我们很了解彼此

[00:00:33] How can I show

[00:00:35] 我该怎么向你表达

[00:00:35] You I'm glad

[00:00:38] 我很高兴

[00:00:38] I got to know you

[00:00:40] 我必须要了解你

[00:00:40] 'Cause

[00:00:41] 因为

[00:00:41] I've heard some talk

[00:00:45] 我听到了些闲言碎语

[00:00:45] They say you think I'm fine

[00:00:49] 他们说你感觉我很好

[00:00:49] Yes I in love

[00:00:52] 没错 我坠入爱河

[00:00:52] What I'd do to make you now

[00:00:56] 我该怎么做会让你

[00:00:56] Tell me now is it so

[00:01:00] 对我表白

[00:01:00] Don't let me be the last to know

[00:01:04] 请不要让我最后一个知道

[00:01:04] My hands are shakin'

[00:01:09] 双手不停颤抖

[00:01:09] From they my heart keep breaking

[00:01:12] 我的心不住的碎裂

[00:01:12] 'Cause

[00:01:12] 因为

[00:01:12] I need your love

[00:01:16] 我需要你的爱

[00:01:16] I want your love

[00:01:20] 我想要你的爱

[00:01:20] Say you're in love

[00:01:23] 说你坠入爱河

[00:01:23] In love with this gilr

[00:01:30] 爱上了那个女孩

[00:01:30] If not I'll just die

[00:02:05] 如果不是这样 我还是就这样逝去吧

[00:02:05] I've heard some talk

[00:02:08] 我听到了些闲言碎语

[00:02:08] They say you think I'm fine

[00:02:12] 他们说你感觉我很好

[00:02:12] Yes I'm in love

[00:02:16] 没错 我坠入爱河

[00:02:16] And what I'd do to make you mine

[00:02:20] 我怎样才能让你专属于我呢

[00:02:20] Tell me now is it so

[00:02:23] 对我表白

[00:02:23] Don't let me be the last to know

[00:02:28] 请不要让我最后一个知道

[00:02:28] My hands are shakin'

[00:02:32] 双手不停颤抖

[00:02:32] From they my heart keep breaking

[00:02:35] 我的心不住的碎裂

[00:02:35] 'Cause

[00:02:36] 因为

[00:02:36] I need your love

[00:02:39] 我需要你的爱

[00:02:39] I want your love

[00:02:43] 我想要你的爱

[00:02:43] Say you're in love

[00:02:46] 说你坠入爱河

[00:02:46] In love with this girl

[00:02:52] 爱上那个女孩

[00:02:52] If not I'll just die

[00:02:57] 如果不是这样 我还是就这样逝去吧