《Straight From The Heart(Live At Hammersmith Odeon/1985)》歌词

[00:00:00] Straight From The Heart (发自内心) (Live At Hammersmith Odeon/1985) - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] I could start dreamin' but it never ends

[00:00:10] 我可以开始幻想 但我永远不会结束

[00:00:10] As long as you're gone

[00:00:12] 只要你仍消失不见

[00:00:12] We may as well pretend

[00:00:15] 我们不妨假装我们仍在一起

[00:00:15] I've been dreamin'

[00:00:19] 我一直在幻想着

[00:00:19] Straight from the heart

[00:00:27] 发自内心的梦想着

[00:00:27] You say it's easy but who's to say

[00:00:32] 你说这很容易 但谁又说

[00:00:32] That we'd be able to keep it this way

[00:00:36] 我们能继续这样下去

[00:00:36] But it's easier

[00:00:40] 但似乎

[00:00:40] Straight from the heart

[00:00:46] 发自内心的梦着更容易一些

[00:00:46] Give it to me straight from the heart

[00:00:52] 就给我这发自真心的梦一个机会

[00:00:52] Tell me we can make another start

[00:00:57] 告诉我我们可以重新开始另一段故事

[00:00:57] You know I'll never go

[00:01:00] 你知道我永远不会离去

[00:01:00] As long as I know

[00:01:02] 只要我知道

[00:01:02] It's comin' straight from the heart

[00:01:10] 这些想法都是源自真心

[00:01:10] I'll see you on the street some other time

[00:01:15] 某一天我会在街头与你相逢

[00:01:15] And all our words

[00:01:17] 我们所有的对白

[00:01:17] Would just fall out of line

[00:01:20] 都已超过既定的剧情之外

[00:01:20] I was dreamin'

[00:01:30] 我一直在幻想着

[00:01:30] Give it to me straight from the heart

[00:01:35] 就给我这发自真心的梦一个机会

[00:01:35] Tell me we can make another start

[00:01:40] 告诉我我们可以重新开始另一段故事

[00:01:40] You know I'll never go

[00:01:43] 你知道我永远不会离去

[00:01:43] As long as I know

[00:01:45] 只要我知道

[00:01:45] It's coming straight from the heart

[00:02:00] 这些想法都是源自真心

[00:02:00] To leave baby

[00:02:04] 宝贝

[00:02:04] Oh

[00:02:23] //

[00:02:23] Hey

[00:02:24] //

[00:02:24] Give it to me straight from the heart

[00:02:29] 就给我这发自真心的梦一个机会

[00:02:29] Tell me we can make one more start

[00:02:34] 告诉我我们可以重新开始另一段故事

[00:02:34] You know I'll never go

[00:02:37] 你知道我永远不会离去

[00:02:37] As long as I know

[00:02:39] 只要我知道

[00:02:39] It's coming straight from the heart

[00:02:41] 这些想法都是源自真心

[00:02:41] Come to it oh no

[00:02:47] 源自真心

[00:02:47] Straight from the heart

[00:02:50] 发自内心的梦想着

[00:02:50] You know I'll never go

[00:02:53] 你知道我永远不会离去

[00:02:53] As long as I know

[00:02:55] 只要我知道

[00:02:55] Evertbody it's coming straight from the heart

[00:03:00] 这些想法都是源自真心