《Hold Me Now》歌词

[00:00:18] I have a picture

[00:00:23] 我有一张照片

[00:00:23] Pinned to my wall

[00:00:27] 订在我的墙上

[00:00:27] An image of you and of me

[00:00:30] 你和我的照片

[00:00:30] And we're laughing with love at it all

[00:00:36] 我们充满爱意的笑脸

[00:00:36] Look at our life now

[00:00:41] 看看我们现在的生活

[00:00:41] Tattered and torn

[00:00:45] 支离破碎

[00:00:45] We fuss and we fight and delight

[00:00:48] 我们小题大做，我们吵架

[00:00:48] In the tears that we cry until dawn

[00:00:54] 我们流泪到天明

[00:00:54] Hold me now

[00:00:57] 现在，抱着我

[00:00:57] Ooh warm my heart

[00:01:03] 温暖我的心

[00:01:03] Stay with me

[00:01:07] 和我待在一起

[00:01:07] Let loving start （let loving start）

[00:01:12] 让爱开始

[00:01:12] You say I'm a dreamer

[00:01:17] 你说我是一个梦想

[00:01:17] We're two of a kind

[00:01:21] 我们俩是一个模式

[00:01:21] Both of us searching for some perfect world

[00:01:25] 我们都追求完美

[00:01:25] We know we'll never find

[00:01:30] 我知道永远找不到

[00:01:30] So perhaps I should leave here

[00:01:34] 也许我要离开这里

[00:01:34] Yeah go far away

[00:01:39] 到很远的地方

[00:01:39] But you know that there's nowhere

[00:01:42] 但是你知道我无处可去

[00:01:42] That I'd rather be than with you here today

[00:01:49] 今天我要和你在一起

[00:01:49] Hold me now

[00:01:52] 现在，抱着我

[00:01:52] Ooh warm my heart

[00:01:58] 温暖我的心

[00:01:58] Stay with me

[00:02:01] 和我待在一起

[00:02:01] Let loving start （let loving start）

[00:02:07] 让爱开始

[00:02:07] Hold me now

[00:02:10] 现在，抱着我

[00:02:10] Ooh warm my heart

[00:02:16] 温暖我的心

[00:02:16] Stay with me

[00:02:19] 和我待在一起

[00:02:19] Let loving start （let loving start）

[00:02:43] 让爱开始

[00:02:43] You ask if I love you

[00:02:47] 你问我是否爱你

[00:02:47] Well what can I say

[00:02:52] 我能说什么呢

[00:02:52] You know that I do and if this is

[00:02:55] 你知道我所做的是为了什么 如果这些

[00:02:55] Just one of those games that we play

[00:03:00] 仅仅我们玩的一个游戏

[00:03:00] So I'll sing you a new song

[00:03:05] 我要为你唱一首新的歌

[00:03:05] Please don't cry anymore

[00:03:09] 请不要再哭泣

[00:03:09] And then I'll ask your forgiveness

[00:03:11] 我会请求你的原谅

[00:03:11] Though I don't know just

[00:03:14] 虽然我不知道

[00:03:14] What I'm asking it for

[00:03:19] 我为什么要请求你

[00:03:19] Hold me now

[00:03:22] 现在，抱着我

[00:03:22] Ooh warm my heart

[00:03:28] 温暖我的心

[00:03:28] Stay with me

[00:03:32] 和我待在一起

[00:03:32] Let loving start （let loving start）

[00:03:38] 让爱开始

[00:03:38] Hold me now （in your loving arms）

[00:03:42] 现在，抱着我，用你充满爱的臂膀

[00:03:42] Oh warm my heart （warm my cold and tired heart）

[00:03:46] 温暖我的心，温暖我又冷又累的心

[00:03:46] Stay with me （Ooh stay with me）

[00:03:50] 和我待在一起

[00:03:50] Let loving start let loving start

[00:03:55] 让爱开始