《Happy Pills》歌词

[00:00:00] Happy Pills - CandleBox (蜡烛乐队)

[00:00:23] //

[00:00:23] Sometimes you wake to see yourself

[00:00:27] 有时候你醒来 只为了看见自己

[00:00:27] Take happier pills to keep you well

[00:00:31] 吃点快乐药片来保持康健吧

[00:00:31] And sometimes you talk to hear yourself

[00:00:35] 有时候你说话是为了让自己听见

[00:00:35] Screaming out loud

[00:00:38] 大声喊出来吧

[00:00:38] Never ever heard a word you said

[00:00:40] 从未听到过你说的只言片语

[00:00:40] Can't you see yourself

[00:00:42] 你能看见自己吗

[00:00:42] Can't you understand

[00:00:44] 你能明白吗

[00:00:44] There's more truth in the way in the way that you lie

[00:00:51] 你的话里有很多事实 藏在你撒的谎言里

[00:00:51] But you take a stab at all that's surrounding your mind

[00:00:58] 但是你与周遭困扰你的一切抗衡

[00:00:58] Can't you sweep this sh*t to the side

[00:01:02] 你能把这些垃圾抛到一边吗

[00:01:02] It's so f**king nice to have you here

[00:01:06] 你能待在这里 真的很美妙

[00:01:06] To turn our lives from what we fear

[00:01:10] 我们克服了恐惧 开始了现在的生活

[00:01:10] But sometimes you're worthless and weak and alone

[00:01:14] 但有时候你毫无价值 软弱又孤独

[00:01:14] Will you ever grow

[00:01:17] 你会长大吗

[00:01:17] Here I am I want to help you out

[00:01:19] 我在这里 我想帮助你走出困境

[00:01:19] Can't you see yourself

[00:01:21] 你能看见自己吗

[00:01:21] Can't you understand

[00:01:23] 你能明白吗

[00:01:23] There's more truth in the way in the way that you lie

[00:01:30] 你的话里有很多事实 藏在你撒的谎言里

[00:01:30] So you take a stab at all that's surrounding your mind

[00:01:38] 所以与周遭困扰你的一切抗衡吧

[00:01:38] Well you won't believe when this cloud lifts what you might find

[00:01:44] 你难以相信当乌云散去后你会发现什么

[00:01:44] You'll find it's all over and can't you see it's all over

[00:01:49] 你会发现一切都结束了 你能看见一切都结束了吗

[00:01:49] This face that stares back at you

[00:01:52] 这张脸在背后紧盯着你

[00:01:52] Stares back at you from these happy pills

[00:01:55] 在背后紧盯着你 从这些快乐药片里

[00:01:55] They won't keep you well tonight

[00:02:41] 今晚他们不会让你过很好

[00:02:41] There's more truth in the way in the way that you lie

[00:02:48] 你的话里有很多事实 藏在你撒的谎言里

[00:02:48] So you take a stab at all that's surrounding your mind

[00:02:56] 所以与周遭困扰你的一切抗衡吧

[00:02:56] Well you won't believe when this cloud lifts what you might find

[00:03:01] 你难以相信当乌云散去后你会发现什么

[00:03:01] Got it all over you now Got it all over you now

[00:03:05] 现在已经征服你了 现在已经征服你了

[00:03:05] Got it all over you now Got it all over you now

[00:03:09] 现在已经征服你了 现在已经征服你了

[00:03:09] Got it all over this

[00:03:10] 已经征服这一切了

[00:03:10] The face that stares back at you from these happy pills

[00:03:14] 这张脸在背后紧盯着你 从这些快乐药片里

[00:03:14] They won't keep you well tonight

[00:03:19] 今晚他们不会让你过很好

[00:03:19] Not tonight No no

[00:03:24] 今晚不行 不 不