《Beneath The Willow》歌词

[00:00:00] Beneath The Willow - The Brothers Four (四兄弟)

[00:00:19] //

[00:00:19] My heart is sad and I'm lonely

[00:00:26] 我伤心孤独

[00:00:26] For the only girl I love

[00:00:33] 为了我唯一爱着的女孩

[00:00:33] And now I know I'll never see her

[00:00:39] 现在我知道我再也见不到她

[00:00:39] Until we meet in heaven above

[00:00:45] 除非我们能在天堂相遇

[00:00:45] Oh bury me beneath the willow

[00:00:52] 把我埋在柳树下吧

[00:00:52] Beneath the weeping willow tree

[00:00:59] 埋在这颗垂柳下

[00:00:59] And when she'll learn that I am sleeping

[00:01:05] 而当她知道我在沉睡时

[00:01:05] Then I know she'll think of me

[00:01:21] 我知道她会想起我

[00:01:21] She told me that she loved me dearly

[00:01:28] 她对我说过 她曾深深爱过我

[00:01:28] I answer that I loved her too

[00:01:34] 我回她说我也爱她

[00:01:34] But then the willow sing to whispered

[00:01:41] 可后来柳树低声唱道

[00:01:41] She will prove untrue to you

[00:01:47] 那个她不是真实存在的

[00:01:47] Oh bury me beneath the willow

[00:01:53] 把我埋在柳树下吧

[00:01:53] Beneath the weeping willow tree

[00:02:00] 埋在这颗垂柳下

[00:02:00] And when she'll learn that I am sleeping

[00:02:07] 而当她知道我在沉睡时

[00:02:07] Then I know she'll think of me

[00:02:22] 我知道她会想起我

[00:02:22] Tomorrow was to be our wedding

[00:02:29] 明天本来是我们的婚礼

[00:02:29] I wonder where my love can be

[00:02:35] 而我想知道我该把爱安置何处

[00:02:35] She's gone she's gone to see another

[00:02:42] 她都已离开 去往他人身边

[00:02:42] She no longer cares for me

[00:02:48] 不会再关心我了

[00:02:48] Oh bury me beneath the willow

[00:02:54] 把我埋在柳树下吧

[00:02:54] Beneath the weeping willow tree

[00:03:01] 埋在这颗垂柳下

[00:03:01] And when she'll learn that I am sleeping

[00:03:08] 而当她知道我在沉睡时

[00:03:08] Then I know she'll think of me

[00:03:20] 我知道她会想起我

[00:03:20] Then I know she'll think of me

[00:03:25] 我知道她会想起我