《Homecoming》歌词

[00:00:00] Homecoming - Tammy Wynette (塔米·温妮特)

[00:00:06] //

[00:00:06] There's gonna be a homecoming

[00:00:11] 要回家啦

[00:00:11] There's gonna be a lotta good times from now on

[00:00:16] 从现在起 好日子会滚滚而来啦

[00:00:16] It's been a long time coming too long coming

[00:00:24] 好日子好久才来临

[00:00:24] And I just can't wait to get him all alone

[00:00:31] 我等不及了便独自去寻找他

[00:00:31] Then I'll tell my baby welcome home

[00:00:38] 然后我会对宝贝说欢迎回家

[00:00:38] Kids get up and wash your faces comb

[00:00:46] 孩子们起床啦 去刷牙洗脸 梳理头发

[00:00:46] Your hair put on your Sunday smile

[00:00:52] 露出你们周末的笑脸

[00:00:52] Cause late last night I talked to your daddy

[00:00:59] 因为昨天深晚我跟爸爸说了

[00:00:59] And he's gonna be drivin' up in a little while

[00:01:07] 他很快就会开车赶来接咱们啦

[00:01:07] Let's all be sure make him welcome don't

[00:01:14] 咱们记住一定要欢迎他

[00:01:14] Forget to make him feel at home

[00:01:21] 别忘了让他感受到家的温馨哦

[00:01:21] Love him all you can till after dinner

[00:01:28] 晚饭之前你们都要用尽全力爱他哦

[00:01:28] Cause mama's gonna love him all night long

[00:01:34] 因为妈妈会爱他一整夜

[00:01:34] There's gonna be a homecoming

[00:01:39] 要回家啦

[00:01:39] There's gonna be a lotta good times from now on

[00:01:44] 从现在起 好日子会滚滚而来啦

[00:01:44] It's been a long time coming too long coming

[00:01:52] 好日子好久才来临

[00:01:52] It should be hard to break up

[00:01:56] 分开应该很难

[00:01:56] But it's gonna feel good to make up

[00:01:59] 但对此进行弥补的感觉很好

[00:01:59] And I just can't wait to get him all alone

[00:02:07] 我等不及了 便独自去寻找他

[00:02:07] Then I'll tell my baby welcome home

[00:02:12] 然后我会对宝贝说欢迎回家

[00:02:12] There's gonna be a homecoming

[00:02:17] 要回家啦