《Favourite Boyfriend Of The Year》歌词

[00:00:00] Favourite Boyfriend Of The Year - The McClymonts

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm a little fussy

[00:00:13] 我有点挑剔

[00:00:13] But I got a little lucky

[00:00:15] 但我也有点幸运

[00:00:15] When the boss

[00:00:15] 我的老板

[00:00:15] From the corner store

[00:00:18] 从商店拐角处走来

[00:00:18] He took me out to dinner

[00:00:19] 他带着我一起出去吃饭

[00:00:19] And the waiter was a winner

[00:00:20] 侍者在沾沾自喜

[00:00:20] And the boss he was out the door

[00:00:23] 老板走出门外

[00:00:23] Now you're the one

[00:00:26] 现在你就是那一个

[00:00:26] Who's caught my eye

[00:00:29] 吸引我的人

[00:00:29] This could be something

[00:00:32] 这可能意味着

[00:00:32] Worth your while

[00:00:35] 我对你心动

[00:00:35] Hey it's not a waste of time

[00:00:41] 这不是浪费时间

[00:00:41] You're maybe one of many

[00:00:42] 你也许就是万中无一的那个

[00:00:42] But you will never

[00:00:43] 但你永远不会

[00:00:43] Be the last in line

[00:00:46] 是最后一个

[00:00:46] Hey I'm really glad

[00:00:49] 我真的非常幸运

[00:00:49] You're here cuz you're one

[00:00:52] 你出现在这 只是因为你是那一个

[00:00:52] Of my favourite boyfriends

[00:00:54] 我最爱的男朋友

[00:00:54] Of the year

[00:00:58] 从始至终

[00:00:58] Now I stole candy

[00:00:59] 我尝到了甜头

[00:00:59] From my best friend

[00:01:00] 从我最好的朋友那里

[00:01:00] Jenny and we never be

[00:01:01] Jenny和我永远不会

[00:01:01] The same again

[00:01:03] 和好如初了

[00:01:03] Never met a new man

[00:01:05] 永远不会遇见另一个人

[00:01:05] And I say how hey

[00:01:06] 我会怎样打招呼

[00:01:06] It ended before it began

[00:01:09] 在它开始前我已让它结束

[00:01:09] Don't think

[00:01:10] 别这样想

[00:01:10] I can't make up my mind

[00:01:14] 我不会伪装

[00:01:14] Cuz in your arms it feels so right

[00:01:20] 在你的臂弯中感觉如此美好

[00:01:20] Hey it's not a waste of time

[00:01:26] 这并不是浪费时间

[00:01:26] You're maybe one of many

[00:01:27] 你也许是万中无一

[00:01:27] But you will never

[00:01:28] 但你永远不会

[00:01:28] Be the last in line

[00:01:32] 是最后一个

[00:01:32] Hey I'm really glad you're here

[00:01:37] 我很高兴你在这

[00:01:37] Cuz you're one

[00:01:38] 因为你就是那个人

[00:01:38] Of my favourite boyfriends of the year

[00:01:43] 我最爱的男朋友 从始至终

[00:01:43] Well maybe baby

[00:01:45] 就是这样的

[00:01:45] You could save me even

[00:01:47] 你可以拯救我

[00:01:47] Though it's hard

[00:01:49] 尽管这很难

[00:01:49] You could be my shining

[00:01:51] 你可以让我成为幸福的焦点

[00:01:51] Armour if that's who you are

[00:02:17] 保护我 不会忘记你是谁

[00:02:17] Now I've never had it tough

[00:02:18] 现在我从未经历过如此困境

[00:02:18] Cuz I know what it's like

[00:02:20] 因为我知道一切

[00:02:20] Some variety now and then

[00:02:23] 各种各样的事情

[00:02:23] Bad boys good guys

[00:02:24] 坏男孩 好小伙

[00:02:24] Tattoos black ties always up

[00:02:26] 刺青 黑色领带

[00:02:26] For anything

[00:02:30] 无论如何都不会一直向上

[00:02:30] Hey it's not a waste of time

[00:02:36] 这并不是浪费时间

[00:02:36] You're maybe one of many

[00:02:37] 你是万中之一

[00:02:37] But you will never

[00:02:38] 但你永远不会

[00:02:38] Be the last in line

[00:02:41] 是最后一个

[00:02:41] Hey I'm really glad

[00:02:44] 我太幸运了

[00:02:44] You're here cuz you're one

[00:02:47] 你在这 只是因为你是

[00:02:47] Of my favourite boyfriends

[00:02:50] 我最爱的男朋友

[00:02:50] One of my favourite boyfriends

[00:02:53] 我最爱的男朋友

[00:02:53] You're my favourite boyfriend of the year

[00:03:01] 从始至终 我最爱的男朋友

[00:03:01] I've broken one heart maybe two

[00:03:07] 我将我的心一分为二

[00:03:07] I promise I'll be good to you

[00:03:12] 我发誓将永远爱你