《Why(Alternate/RCA Studios Version)》歌词

[00:00:00] Why (Alternate/RCA Studios Version) - The Byrds

[00:00:01] //

[00:00:01] You keep sayin' no to her

[00:00:04] 你不停地对她说着 不行

[00:00:04] Since she was a baby

[00:00:07] 从她幼时起

[00:00:07] You keep sayin' no to her

[00:00:10] 你不停地对她说着 不行

[00:00:10] Not even maybe

[00:00:13] 连个也许都没有

[00:00:13] Why

[00:00:19] 这是为什么呢

[00:00:19] You say there's a limit there

[00:00:22] 你说家有家法 国有国规

[00:00:22] She can't go past that

[00:00:25] 她绝不能越出界限

[00:00:25] She don't believe you

[00:00:28] 而她根本不相信你

[00:00:28] She don't think that's where it's at

[00:00:31] 她可觉得这根本就没什么

[00:00:31] Why

[00:00:38] 这是为什么呢

[00:00:38] You say she can't change that

[00:00:41] 你说她不能改变规则

[00:00:41] It's the way you've always done it

[00:00:44] 你一直依此行事

[00:00:44] She don't care about that

[00:00:47] 而她根本不在乎

[00:00:47] She thinks you've just begun it

[00:00:49] 她觉得你才刚刚开始这么做

[00:00:49] Why

[00:01:36] 这是为什么呢

[00:01:36] You say it's a dead old world

[00:01:39] 你说这是个濒死的衰老世界

[00:01:39] Cold and unforgiving

[00:01:42] 这里充斥着冷漠 对人无可谅解

[00:01:42] I don't know where you live

[00:01:45] 我不知道你生活在哪里

[00:01:45] But you're not living

[00:01:48] 但你一定没有痛快地活着

[00:01:48] Why

[00:01:54] 这是为什么呢

[00:01:54] You keep sayin' no to her

[00:01:57] 你不停地对她说着 不行

[00:01:57] Since she was a baby

[00:02:01] 从她幼时起

[00:02:01] You keep sayin' no to her

[00:02:04] 你不停地对她说着 不行

[00:02:04] Not even maybe

[00:02:06] 连个也许都没有

[00:02:06] Why

[00:02:11] 这是为什么呢