《Adam and Evil》歌词

[00:00:00] Adam and Evil - Elvis Presley (猫王)/The Jordanaires

[00:00:14] //

[00:00:14] Now Adam and Evil

[00:00:16] 现在Adam和Evil

[00:00:16] They go hand in hand

[00:00:18] 他们手牵着手行走

[00:00:18] Eve taught him sin

[00:00:19] Eve知道他的罪

[00:00:19] That's the way it all began

[00:00:21] 那就是开始的方式

[00:00:21] But every time you kiss me

[00:00:23] 但每次你亲吻我

[00:00:23] My heart pounds like a drum

[00:00:25] 我的心就像敲击的鼓

[00:00:25] So trouble is a woman

[00:00:27] 女人真是麻烦

[00:00:27] Trouble here I come

[00:00:31] 我遇到了这样的麻烦

[00:00:31] I'm lonely like Adam

[00:00:33] 我像Adam那样寂寞

[00:00:33] You're evil like Eve

[00:00:34] 你像Eve那样邪恶

[00:00:34] I shouldn't take forbidden fruit 'cause I believe

[00:00:38] 因为我坚信我不该偷食禁果

[00:00:38] I'll be heading straight for heartache

[00:00:40] 我的心会一直痛

[00:00:40] I should cut loose and run

[00:00:42] 我应该摆脱束缚去奔跑

[00:00:42] But if loving you means heartache

[00:00:44] 如果爱你就意味着心痛

[00:00:44] Heartache here I come

[00:00:48] 我来到这就会心痛

[00:00:48] You're not the angel that I dreamed about

[00:00:52] 你不是我梦寐以求的天使

[00:00:52] But you're the devil I don't want to live without

[00:00:56] 但你是我想要一起生活的恶魔

[00:00:56] A woman's a woman a man is a man

[00:00:59] 女人是女人，男人是男人

[00:00:59] I can't be free I'm just putty in your hands

[00:01:03] 我不会自由，我只是你手掌中的玩物

[00:01:03] Who cares about tomorrow

[00:01:05] 谁会在乎明天

[00:01:05] I need your love tonight

[00:01:06] 今夜我需要你的爱

[00:01:06] And even if you're evil baby hold me tight

[00:01:13] 宝贝，即使你是恶魔，也要抱紧我

[00:01:13] You're not the angel that I dreamed about

[00:01:16] 你不是我梦寐以求的天使

[00:01:16] But you're the devil

[00:01:18] 但你是恶魔

[00:01:18] I don't want to live without

[00:01:20] 我要一起生活的恶魔

[00:01:20] A woman's a woman a man is a man

[00:01:24] 女人是女人，男人是男人

[00:01:24] I can't be free I'm just putty in your hands

[00:01:27] 我不会自由，我只是你手掌中的玩物

[00:01:27] Who cares about tomorrow

[00:01:29] 谁会在乎明天

[00:01:29] I need your love tonight

[00:01:31] 今夜我需要你的爱

[00:01:31] And baby if you're evil

[00:01:33] 宝贝，如果你是恶魔

[00:01:33] Baby hold me tight

[00:01:37] 宝贝，抱紧我

[00:01:37] Hold me tight

[00:01:38] 抱紧我

[00:01:38] Hold me tight

[00:01:40] 抱紧我

[00:01:40] Hold me tight

[00:01:45] 抱紧我