《Comme un privilie》歌词

[00:00:02] Anggun Comme un privilie

[00:00:29] //

[00:00:29] I like the silence

[00:00:31] 我喜欢沉默

[00:00:31] Before I hear the beat of my heart

[00:00:37] 在我听见我的心跳之前

[00:00:37] Beating faster each time I see him

[00:00:40] 每次我见到他心都跳得更快

[00:00:40] I like the feeling

[00:00:43] 我喜欢这感觉

[00:00:43] Whenever I surrender in his arms

[00:00:51] 无论何时他抱着我

[00:00:51] I like the moment

[00:00:54] 我都喜欢这一刻

[00:00:54] Right before we climb to the sky

[00:01:00] 在我们爬上天空之前

[00:01:00] When we're up in that natural high

[00:01:04] 当我们达到那自然的高度

[00:01:04] I like the shivers

[00:01:06] 我喜欢这颤抖的感觉

[00:01:06] He makes me feel whenever he's around when he's around

[00:01:16] 他让我感觉到你随时都在我身边

[00:01:16] C'est comme un privilege

[00:01:20] 这是一种特权

[00:01:20] Un don du ciel qu'on ne prend qu'une fois

[00:01:28] 你注意不到自己是有天赋的

[00:01:28] Un tendre privilege

[00:01:32] 一种温柔的特权

[00:01:32] Un passe droit juste entre toi et moi

[00:01:39] 你和我之间存在着正义

[00:01:39] Tu es mon privilege

[00:01:43] 你有权保持沉默

[00:01:43] Celui que je n'oublierai pas

[00:01:56] 我不会忘记

[00:01:56] The look in his eyes

[00:01:58] 他的眼神

[00:01:58] Moves the clouds and lights up to the stars

[00:02:04] 云朵漂浮着 点亮星辰

[00:02:04] Making heaven seem much closer to me

[00:02:07] 让天堂看起来离我更近

[00:02:07] His touch on my skin

[00:02:09] 他抚摸着我的肌肤

[00:02:09] Showing my how love's supposed to feel

[00:02:20] 为我展示爱应该如何感受

[00:02:20] The way that he smiles Brings me joy that I can't ever let go can't ever let go

[00:02:31] 他微笑的方式带给我快乐 让我无法忘记

[00:02:31] C'est comme un privilege

[00:02:35] 这是一种特权

[00:02:35] Un don du ciel qu'on ne prend qu'une fois

[00:02:43] 你注意不到自己是有天赋的

[00:02:43] Un tendre privilege

[00:02:47] 一种温柔的特权

[00:02:47] Un passe droit juste entre toi et moi

[00:02:54] 你和我之间存在着正义

[00:02:54] Tu es mon privilege

[00:03:06] 你有权保持沉默

[00:03:06] C'est comme un privilege

[00:03:18] 这是一种特权

[00:03:18] Un tendre privilege

[00:03:29] 一种温柔的特权

[00:03:29] Tu es mon privilege

[00:03:33] 你有权保持沉默

[00:03:33] Sur que je n'oublierai pas

[00:03:38] 我不会忘记