《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You - Dido (蒂朵)
[00:00:18] //
[00:00:18] Written by:Dido Armstrong/Paul Herman
[00:00:37] //
[00:00:37] My tea's gone cold I'm wondering why I
[00:00:40] 我的茶凉了,不明白自己
[00:00:40] Got out of bed at all
[00:00:43] 为什么要起床
[00:00:43] The morning rain clouds up my window
[00:00:47] 清晨的乌云笼罩在窗外
[00:00:47] And I can't see at all
[00:00:49] 我什么也看不到
[00:00:49] And even if I could it'd all be grey
[00:00:52] 我看得到的只有一片灰色
[00:00:52] But your picture on my wall
[00:00:55] 但看到挂在墙上的你的照片
[00:00:55] It reminds me that it's not so bad
[00:00:58] 它提醒我事情没有我想的那么糟
[00:00:58] It's not so bad
[00:01:07] 真的没有那么糟
[00:01:07] I drank too much last night got bills to pay
[00:01:10] 我昨晚喝的太多了,欠了人家很多钱
[00:01:10] My head just feels in pain
[00:01:13] 我的头好痛
[00:01:13] I missed the bus and there'll be hell today
[00:01:16] 我错过了班车,看来今天又要倒霉了
[00:01:16] I'm late for work again
[00:01:19] 我上班又迟到了
[00:01:19] And even if I'm there they'll all imply
[00:01:22] 即使我去上班,任谁都看得出
[00:01:22] That I might not last the day
[00:01:25] 我坚持不了一整天
[00:01:25] And then you call me and it's not so bad
[00:01:28] 接到了你的电话,我才感觉,情况不是那么糟
[00:01:28] It's not so bad
[00:01:30] 真的没有那么糟
[00:01:30] And I want to thank you
[00:01:35] 想谢谢你,因为你
[00:01:35] For giving me the best day of my life
[00:01:42] 给了我生命中最精彩的一天
[00:01:42] Oh just to be with you
[00:01:47] 其实,有你在我身边
[00:01:47] Is having the best day of my life
[00:02:19] 就是最好的
[00:02:19] Push the door I'm home at last
[00:02:22] 推开门,我还是回家了
[00:02:22] And I'm soaking through and through
[00:02:25] 我被淋的全身湿透
[00:02:25] Then you handed me a towel and all I see is you
[00:02:31] 你递给了我一条毛巾,我的视线中全是你
[00:02:31] And even if my house falls down now
[00:02:34] 即使这时候房子塌了
[00:02:34] I wouldn't have a clue
[00:02:38] 我肯定我不会有任何察觉
[00:02:38] Because you're near me
[00:02:42] 因为你在我身边
[00:02:42] And I want to thank you
[00:02:47] 我想谢谢你
[00:02:47] For giving me the best day of my life
[00:02:54] 因为你给了我生命中最美的一天
[00:02:54] Oh just to be with you
[00:02:59] 其实,只要有你在我身边
[00:02:59] Is having the best day of my life
[00:03:06] 任何时刻就是最美的
[00:03:06] And I want to thank you
[00:03:11] 我想谢谢你
[00:03:11] For giving me the best day of my life
[00:03:18] 因为你给了我生命中最美的一天
[00:03:18] Oh just to be with you
[00:03:23] 其实,只要有你在我身边
[00:03:23] Is having the best day of my life
[00:03:28] 任何时刻就是最美的
您可能还喜欢歌手Dido的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小老鼠 [儿童歌曲]
- I Don’t Wanna Talk About It Now [Emmylou Harris]
- A Kiss(Album Version|Explicit) [Bad Meets Evil]
- Nu Alrest [Radio Tarifa]
- 新年快乐 [华语群星]
- In Your Eyes [Kansas]
- Whatever U Want [Dru Hill]
- First Time Around [38 Special]
- 4th & Vine(Tom Elmhirst Mix) [Sinéad O’Connor]
- 秋刀断水 [陈培峰]
- Masks [Eyes Set To Kill]
- Can We Work It Out Can We Be A Family [Synergy]
- I’ll Always Be Yours [萧正楠]
- Danado De Bom [Luiz Caldas]
- Vapor [5 Seconds of Summer]
- Sweet Home Chicago [Robert Johnson]
- Remolino [La Sonora Santanera]
- TNT [Netsky&Dave 1]
- (How Little It Matters) How Little We Know [Frank Sinatra]
- Invitango [Brigitte Bardot]
- Ich bin ja so allein [Peter Kraus]
- There Never Was a Train [Clint Black]
- L’enfant [Jeanne Mas]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- Beauty and a Beat [Team Dubstep]
- Recondita Armonia [Mario Lanza&RCA Victor Or]
- I Couldn’t keep From Crying(Album Version) [Marty Robbins]
- 那一天 [缪以欣]
- Chain Reaction(Damolh33 Remix) [Stefano Panzera]
- 认命 [陈茂丰]
- Jump For Joy [Duke Ellington&His Famous]
- 中国艺术歌曲赏析之----当代艺术歌曲代表作 [国家大剧院古典音乐频道]
- 我是愤怒(DJ版) [DJ黑毛]
- 最后一股冷空气 [阿智]
- So Good [全孝盛]
- Vol.556 纵是山河艳囊,怎抵你眉间情长(尔雅) [企鹅FM]
- Lero-Lero [Luisa Maita]
- Spanish Harlem(Remastered) [Ben E. King]
- Turandot: Nessun dorma [Compagnia D’Opera Italian]
- 遥吻(Live) [张敬轩]
- Red Cab To Manhattan(Album Version) [Diane Schuur&Stephen Bish]