《渚にて》歌词

[00:00:00] 渚にて - 小島麻由美 (Kojima Mayumi)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 作詞：小島麻由美

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：小島麻由美

[00:00:08] //

[00:00:08] 真夏の渚にて ほら何か通り過ぎる

[00:00:22] 在那盛夏海滨 你看有什么在眼前经过

[00:00:22] 熱い日差しに灼かれ

[00:00:29] 被火辣的太阳照射

[00:00:29] 何もかも忘れてしまう

[00:00:36] 将所有的一切都忘却

[00:00:36] 浪の音 潮風

[00:00:43] 海浪的声音 海风

[00:00:43] 子供たちの笑い声は魚になり私どこかへ

[00:00:54] 孩子们的笑声 化作鱼儿 我将前往何方

[00:00:54] 真夏の渚にて いま何か通り過ぎる

[00:01:07] 在那盛夏海滨 现在有什么在眼前经过

[00:01:07] 名前も時間も消えて

[00:01:14] 名字也好时间也罢统统消逝

[00:01:14] 何もかもカラっぽになる

[00:01:21] 所有的一切都荡然无存

[00:01:21] ギラギラと乾いて

[00:01:28] 炎炎烈日下 渐渐干燥

[00:01:28] 太陽は優しく目を細めて静かに私を見る

[00:01:38] 太阳温柔地眯着眼 静静地看着我

[00:01:38] 真夏の渚にて ほら何か通り過ぎる

[00:01:53] 在那盛夏海滨 你看有什么在眼前经过

[00:01:53] 熱い日差しに灼かれ

[00:01:59] 被火辣的太阳照射

[00:01:59] 何もかも忘れてしまう

[00:02:04] 将所有的一切都忘却