《Drag Me Down(Big Payno x AFTERHRS Remix)》歌词

[00:00:00] Drag Me Down(Big Payno x AFTERHRS Remix) - One Direction

[00:00:05] Ever since you came around

[00:00:08] 自从你来到我身边

[00:00:08] Everybody wanna drag us down

[00:00:12] 人人都想让我深陷绝望

[00:00:12] Is it cause we look too happy

[00:00:15] 难道是因为我们太快乐吗？

[00:00:15] I'll never forget when you looked at me

[00:00:17] 我无法忘记那一刻你看着我

[00:00:17] And told me it was all mine

[00:00:19] 对我说你的全部都将属于我

[00:00:19] I remember that like yesterday

[00:00:20] 我深深记得犹如发生在昨日

[00:00:20] It was a summer night on the west side

[00:00:22] 那是西部夏季的一个夜晚

[00:00:22] That was last summer we had the best times yeah

[00:00:26] 也是我们共度最美时光的最后一个夏日

[00:00:26] We crossed paths like an intersection

[00:00:29] 我们穿过十字交叉路口

[00:00:29] Now we both headed in one direction

[00:00:31] 现在朝着相同方向出发

[00:00:31] All my life you stood by me

[00:00:34] 我的生活你都陪我度过

[00:00:34] When no one else was ever behind me

[00:00:38] 就算我孤立无援

[00:00:38] All these lights they can't blind me

[00:00:41] 这些刺眼的灯火也无法使我盲目

[00:00:41] With your love nobody can drag me down

[00:00:45] 拥有你的爱无人能让我深陷绝望

[00:00:45] All my life you stood by me

[00:00:49] 我的生活你都陪我度过

[00:00:49] When no one else was ever behind me

[00:00:52] 就算我孤立无援

[00:00:52] All these lights they can't blind me

[00:00:55] 这些刺眼的灯火也无法使我盲目

[00:00:55] With your love nobody can drag me down

[00:01:04] 拥有你的爱无人能让我深陷绝望

[00:01:04] Nobody can drag me down

[00:01:11] 无人能让我深陷绝望

[00:01:11] Nobody can drag me down

[00:01:13] 无人能让我深陷绝望

[00:01:13] I've got fire for a heart I'm not scared of the dark

[00:01:17] 心中有团炙热火焰 我不再畏惧无边黑暗

[00:01:17] You've never seen it look so easy

[00:01:20] 平凡的外表下你怎能参详它的不凡

[00:01:20] I got a river for a soul and baby you're a boat

[00:01:24] 灵魂中激荡着浩瀚汪洋 而你便是安度我的那艘船

[00:01:24] Baby you're my only reason

[00:01:27] 亲爱的 你是我唯一的信仰

[00:01:27] If I didn't have you there would be nothing left

[00:01:30] 如果我无法拥有你 我便一无所有

[00:01:30] The shell of a man who could never be his best

[00:01:33] 空有驱壳的我何以为继

[00:01:33] If I didn't have you I'd never see the sun

[00:01:37] 如果我无法拥有你 我将深陷黑暗

[00:01:37] You taught me how to be someone yeah

[00:01:41] 你教会我 如何成就不凡

[00:01:41] All my life you stood by me

[00:01:44] 即便全世界都反抗

[00:01:44] When no one else was ever behind me

[00:01:48] 我这一生要有你相伴

[00:01:48] All these lights they can't blind me

[00:01:51] 灿烂的灯火不再让我盲目屈从

[00:01:51] With your love nobody can drag me down

[00:02:00] 有你的爱 再无绝望

[00:02:00] Nobody can drag me down

[00:02:07] 无人能让我深陷绝望

[00:02:07] Nobody can drag me

[00:02:08] 无人能让我深陷绝望

[00:02:08] She a work of art like Van Gogh

[00:02:10] 她就像一幅梵高之作

[00:02:10] I'm underground like Camp Lo

[00:02:12] 我却像街头的流浪狗

[00:02:12] Yeah I'm top of them pop charts

[00:02:14] 但我仍比他们更上一层

[00:02:14] But I'm still saggin' my pants low

[00:02:15] 我依然目无旁骛

[00:02:15] I don't do meetings I cancel

[00:02:17] 我不参与各种聚会

[00:02:17] One D let me get some of them fans though

[00:02:19] 尽管让我拥有拥护者

[00:02:19] Just a young nigga from Dade County

[00:02:20] 我只是来自戴县的一个年轻小伙

[00:02:20] Where they move chickens like NATO

[00:02:24] 那里像北约一样排挤胆小的人

[00:02:24] When I touch down in London Town

[00:02:27] 当我到临伦敦城

[00:02:27] I be sippin' tea with Simon Cowell

[00:02:30] 我将与Simon Cowell共享下午茶

[00:02:30] Fact shout out to Skepta, we shut it down

[00:02:34] 事实向无神论者叫喊，我们让它闭嘴

[00:02:34] Y'all lame niggas can't drag me down

[00:02:36] 你们这不入流的黑人别想让我深陷绝望

[00:02:36] All my life you stood by me

[00:02:40] 我的生活你都陪我度过

[00:02:40] When no one else was ever behind me

[00:02:43] 就算我孤立无援

[00:02:43] All these lights they can't blind me

[00:02:47] 灿烂的灯火不再让我盲目屈从

[00:02:47] With your love nobody can drag me down

[00:02:55] 有你的爱 再无绝望

[00:02:55] Nobody can drag me down

[00:03:02] 无人能让我深陷绝望

[00:03:02] Nobody can drag me down

[00:03:06] 无人能让我深陷绝望