《In the Eye of the Sun(LP Version)》歌词

[00:00:00] In The Eye Of The Sun (LP Version) - The Doors (大门)

[00:00:20] //

[00:00:20] In the eye of the sun before the world had begun

[00:00:28] 在世界诞生之前 我们都在太阳眼中

[00:00:28] Taking it easy I was having some fun

[00:00:36] 别担心 我玩得可开心了

[00:00:36] Loafing anda joking it was all energy

[00:00:44] 游手好闲嬉皮笑脸简直生龙活虎

[00:00:44] No such thing as you and or me

[00:00:51] 根本没有你或我这样的烦恼

[00:00:51] No time you are mine

[00:00:59] 你马上就是我的啦

[00:00:59] In the eye of the sun before the world had begun

[00:01:07] 在世界诞生之前 我们都在太阳眼中

[00:01:07] It had been alot of work the last time around

[00:01:15] 在末日来临之前 还有得耗呢

[00:01:15] Needed a rest a chance to just lie down

[00:01:23] 我得休息一下 躺下来呼呼大睡

[00:01:23] Always on the go no time to kill

[00:01:30] 总是马不停蹄 根本没时间玩耍

[00:01:30] A lot of running to and fro hard working in the mill

[00:01:38] 到处奔波 盲目苦干

[00:01:38] So it blew up and I threw up

[00:01:46] 然后一声巨响 我一飞冲天

[00:01:46] Into the eye of the sun before the world had begun

[00:01:54] 在世界诞生之前 飞进太阳眼中

[00:01:54] Well I hung around don't know how many years

[00:03:38] 好吧 我游手好闲 不知年月几何

[00:03:38] No more troubles no more fears

[00:03:45] 没有烦恼和恐惧

[00:03:45] Had a lot of rest nothing to do

[00:03:53] 总是养尊处优 无所事事

[00:03:53] But I got kinda bored with nothing to do

[00:04:01] 但我开始有些厌倦了无所事事

[00:04:01] I wanted flesh and blood skin and bones

[00:04:09] 我想要血肉 皮肤和骨头

[00:04:09] Multidimensional universal home

[00:04:16] 在多维宇宙中寻找我的家

[00:04:16] I was space and time up and down

[00:04:25] 我就是横亘寰宇的时空

[00:04:25] Live and dead blood all around

[00:04:32] 无论活着还是死去的人 鲜血充盈其间

[00:04:32] I knew there'd be trouble but I could pull through

[00:04:40] 我知道大难将临 但我会挺过难关

[00:04:40] So I thought of the world and humans too

[00:04:45] 同时我也会关心世界和人类