《Goodnight Moon》歌词

[00:00:00] Goodnight Moon (晚安,月亮) (《杀死比尔2》电影插曲) - Shivaree (雪纷飞乐团)
[00:00:14] //
[00:00:14] There's a nail in the door
[00:00:16] 门上有个钉子
[00:00:16] And there's glass on the lawn
[00:00:18] 草坪上有块玻璃
[00:00:18] Tacks on the floor
[00:00:19] 地板上有条裂缝
[00:00:19] And the tv is on
[00:00:23] 电视也在播放
[00:00:23] And i always sleep with my guns
[00:00:26] 我睡觉以枪为伴
[00:00:26] When you're gone
[00:00:30] 在你离开以后
[00:00:30] There's a blade by the bed
[00:00:32] 床上有一把刀
[00:00:32] And a phone in my hand
[00:00:34] 手里握着电话
[00:00:34] A dog on the floor
[00:00:36] 狗趴在地板上
[00:00:36] And some cash on the nightstand
[00:00:40] 床头有些零钱
[00:00:40] When i'm all alone the dreaming stops
[00:00:43] 当我孤独,梦也停止
[00:00:43] And i just can't stand
[00:00:47] 我无法抵抗
[00:00:47] What should i do i'm just a little baby
[00:00:52] 我仅仅是个孩子能够作什么
[00:00:52] What if the lights go out and maybe
[00:00:56] 当灯光熄灭
[00:00:56] And then the wind just starts to moan
[00:01:00] 风声呻吟
[00:01:00] Outside the door he followed me home
[00:01:05] 门外,他随我回家
[00:01:05] Well goodnight moon
[00:01:06] 晚安,月亮
[00:01:06] I want the sun
[00:01:08] 我渴望太阳
[00:01:08] If it's not here soon
[00:01:10] 如果不能马上看到太阳
[00:01:10] I might be done
[00:01:12] 我会倒下
[00:01:12] No it won't be too soon 'til i say
[00:01:17] 但是我不会马上看到太阳
[00:01:17] Goodnight moon
[00:01:24] 直到我说,晚安,月亮
[00:01:24] There's a shark in the pool
[00:01:26] 骗局隐藏在池塘里
[00:01:26] And a witch in the tree
[00:01:28] 美丽女人隐藏在树上
[00:01:28] A crazy old neighbour and he's been watching me
[00:01:32] 一个疯狂的老邻居曾经注视着我
[00:01:32] And there's footsteps loud and strong coming down the hall
[00:01:40] 大厅传来响亮的脚步声
[00:01:40] Something's under the bed
[00:01:42] 某些东西藏在床下
[00:01:42] Now it's out in the hedge
[00:01:44] 现在已经明朗
[00:01:44] There's a big black crow sitting on my window ledge
[00:01:49] 我的窗台上停着一只乌鸦
[00:01:49] And i hear something scratching through the wall
[00:01:57] 大厅传来聒噪的声音
[00:01:57] Oh what should i do i'm just a little baby
[00:02:02] 我仅仅是个孩子能够做什么
[00:02:02] What if the lights go out and maybe
[00:02:06] 当灯光熄灭
[00:02:06] I just hate to be all alone
[00:02:10] 我憎恨孤独
[00:02:10] Outside the door he followed me home
[00:02:15] 门外,他跟随我回家
[00:02:15] Now goodnight moon
[00:02:17] 晚安,月亮
[00:02:17] I want the sun
[00:02:18] 我渴望太阳
[00:02:18] If it's not here soon
[00:02:21] 如果太阳不能马上出现
[00:02:21] I might be done
[00:02:23] 我或许会倒下
[00:02:23] No it won't be too soon 'til i say
[00:02:27] 但是太阳不能马上出现直到我说
[00:02:27] Goodnight moon
[00:02:49] 晚安,月亮
[00:02:49] Well you're up so high
[00:02:51] 你离我太远
[00:02:51] How can you save me
[00:02:53] 如何能够拯救我
[00:02:53] When the dark comes here
[00:02:55] 当黑暗来临
[00:02:55] Tonight to take me up
[00:02:57] 带我离开
[00:02:57] The mouth from woke
[00:03:00] 醒来之后的嘴唇
[00:03:00] And into bed where it kisses my face
[00:03:03] 亲吻我的脸
[00:03:03] And eats my hand
[00:03:05] 舔着我的手
[00:03:05] Oh what should i do i'm just a little baby
[00:03:10] 我仅仅是个孩子能够做什么
[00:03:10] What if the lights go out and maybe
[00:03:14] 当灯光熄灭
[00:03:14] And then the wind just starts to moan
[00:03:18] 我憎恨孤独
[00:03:18] Outside the door he followed me home
[00:03:23] 门外,他跟随我回家
[00:03:23] Now goodnight moon
[00:03:24] 晚安,月亮
[00:03:24] I want the sun
[00:03:27] 我渴望太阳
[00:03:27] If it's not here soon
[00:03:29] 如果太阳不能马上出现
[00:03:29] I might be done
[00:03:31] 我或许会倒下
[00:03:31] No it won't be too soon 'til i say
[00:03:35] 但是太阳不能马上出现直到我说
[00:03:35] Goodnight moon
[00:03:40] 晚安,月亮
[00:03:40] No it won't be too soon 'til i say
[00:03:43] 但是太阳不能马上出现直到我说
[00:03:43] Goodnight moon
[00:03:48] 晚安,月亮
您可能还喜欢歌手Shivaree的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lamento Borincano(Salsa Version) [Marc Anthony]
- 星语心愿 [张柏芝]
- 森吉德玛 [青燕子演唱组]
- 盼团圆 [刘芳]
- 上天 [鲍比达]
- Apologize [Timbaland&OneRepublic]
- A Lua Q Eu T Dei [Ivete Sangalo]
- Enough Is Enough(Album Version) [Eli Young Band]
- 我笑说 [刘美君]
- 问爱无愧 [黄小琥]
- Visions Of Johanna [Bob Dylan]
- 相遇太早 [东来东往]
- Tristeza Que Se Foi [Elis Regina]
- 有你就足够 [阳光小梦]
- Nega Luzia [Paulinho da Viola]
- My Man [Billie Holiday]
- I Can’t Believe You’re Still With Her [Spin Doctors]
- If I Never Get To Heaven [Dinah Washington]
- You’re a Mean One, Mr. Grinch [Christmas Party Allstars]
- The Grant Old Duke Of York [Miroslav Zbirka]
- This Old White Mule Of Mine [Glen Campbell]
- Winter Wonderland [JOHN DAVIDSON]
- Waterfalls(Acoustic Version|TLC Cover) [Acoustic Chill Out]
- Modugno: Volare [Luciano Pavarotti&Orchest]
- Snow White and the Seven Dwarves(Story) [The Tiny Boppers]
- I Can’t Let Go(1997 - Remaster) [The Hollies]
- Silent Night [Nat King Cole&His Orchest]
- Lifesaver [Sunrise Avenue]
- Dancing in the Headlights(DJ Antoine vs Mad Mark & Paolo Ortelli 2k16 Radio Edit) [DJ Antoine&Conor Maynard]
- 何处不飞花 [燕红&燕军]
- 多少次想你(舞曲版) [山风]
- Wait [Camber]
- Paradise by the Dashboard Light [Life of the Party]
- Erzulie’s Charm [Nebelhexe]
- Evil [OMP Allstars]
- The Old Master Painter [Peggy Lee]
- Please Mr. Postman [The Marvelettes]
- Now I Pray For Rain(Remastered Album Version) [Neal McCoy]
- 投奔於 [巴塞罗]
- Simples Mágica(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- You’re My Waterloo [The Libertines]