《All Around The World》歌词

[00:00:00] All Around The World (全世界) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Ludacris (卢达·克里斯)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Written by：Justin Bieber/Nasri AtwehAdam Messinger/Nolan Lambroza/Christopher Bridges

[00:00:15] //

[00:00:15] You're beautiful beautiful

[00:00:17] 你如此美丽，如此美丽

[00:00:17] You should know it

[00:00:19] 你应该知道

[00:00:19] You're beautiful beautiful

[00:00:21] 你如此美丽，如此美丽

[00:00:21] You should know it

[00:00:23] 你应该知道

[00:00:23] I think it's time think it's time that you show it

[00:00:26] 我想是时候，是时候来绽放你的魅力了

[00:00:26] You're beautiful beautiful

[00:00:28] 你如此美丽，如此美丽

[00:00:30] Baby what you doing

[00:00:32] 亲爱的你在做什么？

[00:00:32] Where you at where you at

[00:00:34] 你在哪？你在哪？

[00:00:34] Why you working so shy

[00:00:35] 为什么你表现得如此腼腆？又犹豫，又退缩

[00:00:35] Hold it back hold it back

[00:00:37] 又犹豫，又退缩

[00:00:37] We're not the only ones doing it like that

[00:00:40] 但我们不是唯一这样（在舞池旁若无人劲舞）的

[00:00:40] Yeah like that

[00:00:41] 耶就这样

[00:00:41] So DJ bring that bring that bring that

[00:00:43] 所以让DJ带回你的疯狂吧

[00:00:43] Bring that back

[00:00:44] 带回你的疯狂吧

[00:00:44] Cause all around the world people want to be loved

[00:00:50] 因为全世界的人都渴望被爱

[00:00:51] Yeah cause all around the world

[00:00:53] 耶，因为全世界

[00:00:54] They're no different than us

[00:00:57] 我们都是一样的

[00:01:00] All around the world

[00:01:02] 全世界

[00:01:02] People want to be loved

[00:01:04] 每个人都渴望被爱

[00:01:07] All around the world

[00:01:08] 全世界

[00:01:09] They're no different than us

[00:01:12] 我们都一样

[00:01:14] All around the world

[00:01:17] 全世界

[00:01:22] All around the world

[00:01:24] 全世界

[00:01:30] You're crazy girl crazy girl

[00:01:33] 你是个疯狂的女孩，疯狂的女孩

[00:01:33] You should know it

[00:01:33] 你应该知道

[00:01:34] You're crazy girl crazy girl

[00:01:36] 你是个疯狂的女孩，疯狂的女孩

[00:01:36] Throw some chocolate

[00:01:37] 不要控制它

[00:01:38] Light it up light it up so explosive

[00:01:41] 点燃它（你的疯狂），点燃它，如此光芒四射

[00:01:41] You're crazy girl yeah yeah

[00:01:45] 你是个疯狂的女孩

[00:01:45] Baby what you doing

[00:01:47] 亲爱的你在做什么？

[00:01:47] Where you at where you at

[00:01:49] 你在哪？你在哪？

[00:01:49] Why you working so shy

[00:01:50] 为什么你表现得如此腼腆？

[00:01:50] Hold it back hold it back

[00:01:52] 又犹豫，又退缩

[00:01:52] We're not the only ones doing it like that

[00:01:55] 但我们不是唯一这样（在舞池旁若无人劲舞）的

[00:01:55] Yeah like that

[00:01:56] 耶就这样

[00:01:56] So DJ bring that bring that bring that

[00:01:58] 所以让DJ带回你的疯狂吧

[00:01:58] Bring that back

[00:01:59] 带回你的疯狂吧

[00:01:59] All around the world people want to be loved

[00:02:05] 全世界的人都渴望被爱

[00:02:06] Yeah all around the world

[00:02:09] 全世界

[00:02:09] They're no different than us

[00:02:12] 我们都一样

[00:02:14] All around the world people want to be loved

[00:02:19] 全世界的人都渴望被爱

[00:02:22] All around the world they're no different than us

[00:02:27] 全世界，我们都一样

[00:02:30] All around the world

[00:02:32] 全世界

[00:02:35] Once again

[00:02:36] 又一次

[00:02:37] All around the world

[00:02:39] 全世界

[00:02:39] The dr mac do ya back at it

[00:02:41] 强势的二人合唱再次归来

[00:02:43] Jb luda

[00:02:44] 贾斯丁比伯 路达

[00:02:46] I love everything about you

[00:02:48] 我爱你的一切

[00:02:48] You're imperfectly perfect

[00:02:49] 你是不完美中的完美

[00:02:49] Everyone is itching from beauty

[00:02:51] 每个人都渴望美丽

[00:02:51] But you're scratching the surface

[00:02:53] 却总只是得到表面（的美丽）

[00:02:53] Lost found is never found

[00:02:55] 已逝的时间再也找不回

[00:02:55] Can the dj please reverse it

[00:02:57] DJ请求你能让时光倒流吗？

[00:02:57] In lights we pay for change

[00:02:58] 生活中我们用付出来改变自己

[00:02:59] Let's make every second work it

[00:03:01] 就让我们让每秒钟都有意义

[00:03:01] Any day can work it if you're working with

[00:03:02] 只要你去做，任何事都可以做到

[00:03:02] People saying you don't deserve it and don't give in

[00:03:04] 当有些人说你不值得（被赞美或奖励）的时候，不要屈服

[00:03:04] Cause hate may win some battles but love wins in the end

[00:03:08] 因为仇恨也许会赢几局，但最后爱总是会取得胜利

[00:03:08] You shine just like the sun

[00:03:10] 你的光芒如太阳般耀眼

[00:03:10] While the moon and the starts reflect your light

[00:03:12] 而月亮和星星正在反射你的光芒

[00:03:12] Beauty revolves around you

[00:03:14] 而现在美丽的光环围绕着你

[00:03:14] So you like that

[00:03:15] 毋庸置疑的

[00:03:15] All around the world people want to be loved

[00:03:19] 全世界的人都渴望被爱

[00:03:22] All around the world they're no different than us

[00:03:27] 全世界，我们都一样

[00:03:29] All around the world

[00:03:31] 全世界

[00:03:34] People want to be loved

[00:03:37] 每个人都渴望被爱

[00:03:37] All around the world

[00:03:38] 全世界

[00:03:42] They're no different than us

[00:03:44] 我们都一样

[00:03:45] All around the world

[00:03:46] 全世界

[00:03:49] People want to be loved

[00:03:52] 每个人都渴望被爱

[00:03:52] All around the world

[00:03:53] 全世界

[00:03:57] They're no different than us

[00:03:59] 我们都一样

[00:03:59] All around the world

[00:04:04] 全世界