《Die a Happy Man》歌词

[00:00:00] Die a Happy Man (死而无憾) - Thomas Rhett

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：John Ward/Thomas Rhett/Sean Douglas

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Thomas Rhett/Sean Douglas/Joe Spargur

[00:00:11] //

[00:00:11] Baby last night was hands down

[00:00:17] 宝贝 昨夜无疑是

[00:00:17] One of the best nights

[00:00:20] 最为美好的夜晚

[00:00:20] That I've had no doubt

[00:00:23] 我不会有丝毫怀疑

[00:00:23] Between the bottle of wine

[00:00:24] 在把酒言欢之时

[00:00:24] And the look in your eyes and the marvin gaye

[00:00:29] 你眼里绽放的灿烂 伴着马文·盖伊的歌声

[00:00:29] Then we danced in the dark under September stars

[00:00:32] 我们在落雨的九月

[00:00:32] In the pourin' rain

[00:00:34] 灿烂的繁星下翩然共舞

[00:00:34] And I know that I can't ever tell you enough

[00:00:40] 我明白我还没有勇气对你说

[00:00:40] That all I need in this life is your crazy love

[00:00:46] 此生我只想有你疯狂的爱相伴

[00:00:46] If I never get to see the northern lights

[00:00:52] 如果我从未看过北极之光

[00:00:52] Or if I never get to see the eiffel tower at night

[00:00:57] 或是黑夜中的埃菲尔铁塔

[00:00:57] Oh if all I got is your hand in my hand

[00:01:03] 但如果我的掌中紧握你的手

[00:01:03] Baby I could die a happy man

[00:01:13] 宝贝 此生我也无憾了

[00:01:13] Happy man baby

[00:01:20] 宝贝 此生我将无憾

[00:01:20] Baby that red dress brings me to my knees

[00:01:26] 宝贝 你性感的红裙让我为你臣服

[00:01:26] Oh but that black dress makes it hard to breathe

[00:01:32] 宝贝 你魅惑的黑裙让我快要窒息

[00:01:32] You're a saint you're a goddess the cutest the hottest

[00:01:35] 你的圣洁一定是最可爱

[00:01:35] A masterpiece

[00:01:38] 最性感的特质

[00:01:38] It's too good to be true nothing better than you

[00:01:41] 美好得有些失真 没什么美好过你

[00:01:41] In my wildest dreams

[00:01:44] 在我狂野的梦里

[00:01:44] And I know that I can't ever tell you enough

[00:01:49] 我明白我还没有勇气对你说

[00:01:49] That all I need in this life is your crazy love

[00:01:55] 此生我只想有你疯狂的爱相伴

[00:01:55] If I never get to see the northern lights

[00:02:01] 如果我从未看过北极之光

[00:02:01] Or if I never get to see the eiffel tower at night

[00:02:07] 或是黑夜中的埃菲尔铁塔

[00:02:07] Oh if all I got is your hand in my hand

[00:02:13] 但如果我的掌中紧握你的手

[00:02:13] Baby I could die a happy man yeah

[00:02:30] 宝贝 此生我也无憾了

[00:02:30] I don't need no vacation no fancy destination

[00:02:36] 我无需假期 无需特别的目的地

[00:02:36] Baby you're my great escape

[00:02:41] 宝贝 你就是最好的世外桃源

[00:02:41] We could stay at home listen to the radio

[00:02:47] 我们可以呆在家 听着收音机

[00:02:47] Or dance around the fireplace

[00:02:53] 或者围着壁炉跳舞

[00:02:53] And if I never get to build my mansion in georgia

[00:02:59] 如果我未能在乔治亚州建起豪宅

[00:02:59] Or drive a sports car up the coast of california

[00:03:05] 或是在加州海滨开着跑车

[00:03:05] Oh if all I got is your hand in my hand

[00:03:10] 但如果我的掌中紧握你的手

[00:03:10] Baby I could die a happy man

[00:03:16] 宝贝 此生我也无憾了

[00:03:16] Baby I could die a happy man

[00:03:22] 宝贝 此生我也无憾了

[00:03:22] Oh I could die a happy man

[00:03:27] 宝贝 此生我也无憾了

[00:03:27] You know I could girl

[00:03:32] 你知道我会这样 亲爱的

[00:03:32] I could die I could die a happy man

[00:03:37] 此生我也无憾 我也无憾