《LOOKING BACK》歌词

[00:00:00] LOOKING BACK - Nat King Cole (纳·京·高尔)

[00:00:22] 回首我的人生

[00:00:22] I can see where I caused you strife

[00:00:31] 我很清楚，是如何与你发生争执的

[00:00:31] But I know oh yes I know

[00:00:38] 我知道，哦，是的

[00:00:38] I'd never make that same mistake again

[00:00:45] 我不会一错再错

[00:00:45] Looking ba-a-ack over my deeds

[00:00:53] 回首自己的所作所为

[00:00:53] I can see signs a wise man heeds

[00:01:01] 我能知晓明智之人所见的征兆

[00:01:01] And if I just ha-ad the chance

[00:01:09] 如果能再有机会

[00:01:09] I'd never make that same mistake again

[00:01:18] 我不会一错再错

[00:01:18] Once my cup was overflowing

[00:01:25] 曾经，心中满是对你的爱意

[00:01:25] But I gave nothing in retu-u-urn

[00:01:33] 但我却毫无回报

[00:01:33] Now I can't begin to te-ell you

[00:01:39] 如今，我无法启齿告诉你

[00:01:39] What a lesson I have learned

[00:01:46] 我学到了怎样的教训

[00:01:46] Looking ba-a-ack over the slate

[00:01:54] 回首眺望高墙以外

[00:01:54] I can see love turned to hate

[00:02:03] 我很清楚，爱已化作恨意

[00:02:03] But I know oh yes I know

[00:02:10] 我知道，哦，是的

[00:02:10] I'd never make that same mistake again

[00:02:15] 我不会一错再错