《Blue Jeans and a Rosary》歌词

[00:00:00] Blue Jeans and a Rosary - Erroll Garner

[00:00:10] //

[00:00:10] All my life I've been searchin'

[00:00:16] 我的一生都在寻找

[00:00:16] All my life I've been uncertain

[00:00:23] 我的一生都很渺茫

[00:00:23] I been abandoned and left alone

[00:00:27] 我已经被抛弃 独自离开

[00:00:27] At fifteen I had to leave home

[00:00:31] 十五岁的时候 我不得不离开家

[00:00:31] The black sheep the bad seed

[00:00:38] 我就是害群之马

[00:00:38] At a roadside bar in Tennessee

[00:00:41] 在田纳西州一个路边的酒吧里

[00:00:41] I met an angel to rescue me

[00:00:46] 我遇见了一个拯救我的天使

[00:00:46] She rescued me

[00:00:51] 她拯救了我

[00:00:51] She wore blue jeans and a rosary

[00:00:56] 她穿着蓝色的牛仔裤 戴着一串念珠

[00:00:56] Believed in God and believed in me

[00:01:01] 她信任上帝 信任我

[00:01:01] All her friends think she's a little crazy

[00:01:06] 她所有的朋友都觉得她有点疯狂

[00:01:06] She wears a smile heart on her sleeve

[00:01:10] 她带着微笑 感情外露

[00:01:10] Don't give a damn what the world thinks of me

[00:01:17] 一点都不在乎这个世界对我的看法

[00:01:17] She tells me it's all good

[00:01:22] 她告诉我 一切都很好

[00:01:22] She's happy with a bad seed

[00:01:25] 她很乐意和一个坏胚子在一起

[00:01:25] Happy to be misunderstood

[00:01:37] 很乐意被人误解

[00:01:37] Two packs and a pint a day

[00:01:40] 一天抽很多烟 喝一品脱的酒

[00:01:40] To hide the shame

[00:01:41] 将耻辱隐藏

[00:01:41] And wash away the pain

[00:01:50] 洗刷掉痛苦

[00:01:50] Aww the pain

[00:01:51] 痛苦

[00:01:51] Every road was a dead-end street

[00:01:54] 每一条路都是死胡同

[00:01:54] Runnin' from the law

[00:01:56] 逃避法律

[00:01:56] And runnin' on empty

[00:01:59] 继续空虚

[00:01:59] You couldn't shake the marks that were left on me

[00:02:05] 你无法摆脱在我身上留下的痕迹

[00:02:05] At a roadside bar in Tennessee

[00:02:09] 在田纳西州一个路边的酒吧里

[00:02:09] I met an angel to rescue me

[00:02:15] 我遇见了一个拯救我的天使

[00:02:15] She rescued me

[00:02:20] 她拯救了我

[00:02:20] She wore blue jeans and a rosary

[00:02:25] 她穿着蓝色的牛仔裤 戴着一串念珠

[00:02:25] Believed in God and believed in me

[00:02:28] 她信任上帝 信任我

[00:02:28] All her friends think she's a little crazy

[00:02:35] 她所有的朋友都觉得她有点疯狂

[00:02:35] She wears a smile heart on her sleeve

[00:02:39] 她带着微笑 感情外露

[00:02:39] Don't give a damn what the world thinks of me

[00:02:46] 一点都不在乎这个世界对我的看法

[00:02:46] She tells me it's all good

[00:02:50] 她告诉我 一切都很好

[00:02:50] She's happy with a bad seed

[00:02:55] 她很乐意和一个坏胚子在一起

[00:02:55] Happy to be misunderstood

[00:03:27] 很乐意被人误解

[00:03:27] She wore blue jeans and a rosary

[00:03:30] 她穿着蓝色的牛仔裤 戴着一串念珠

[00:03:30] Believed in God and believed in me

[00:03:35] 她信任上帝 信任我

[00:03:35] All her friends think she's a little crazy

[00:03:42] 她所有的朋友都觉得她有点疯狂

[00:03:42] She wears a smile heart on her sleeve

[00:03:45] 她带着微笑 感情外露

[00:03:45] Don't give a damn what the world thinks of me

[00:03:53] 一点都不在乎这个世界对我的看法

[00:03:53] She tells me it's all good

[00:03:56] 她告诉我 一切都很好

[00:03:56] She's happy with a bad seed

[00:04:04] 她很乐意和一个坏胚子在一起

[00:04:04] She's happy to be misunderstood

[00:04:14] 很乐意被人误解

[00:04:14] Misunderstood

[00:04:21] 被人误解

[00:04:21] Misunderstood

[00:04:26] 被人误解