《You Didn’t Have A Good Time》歌词

[00:00:00] You Didn't Have A Good Time (你没有一个好时机) - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] You're hand was wrapped around the bottle

[00:00:13] 你的双手圈住酒瓶

[00:00:13] You're arm wrapped around her waist

[00:00:19] 你的双臂搂着她的腰

[00:00:19] You were running that full throttle

[00:00:23] 你在全速运行

[00:00:23] Big smile upon your face

[00:00:29] 你的脸上挂着大大的微笑

[00:00:29] You were the life of the party

[00:00:34] 你是这个派对的灵魂

[00:00:34] But it was only in your mind

[00:00:39] 但那只是在你的脑海里

[00:00:39] I hate to be the one to tell you

[00:00:43] 我讨厌有人告诉你

[00:00:43] You didn't have a good time

[00:00:49] 你没有享受美好时光

[00:00:49] Well I bet you don't remember

[00:00:55] 当我打赌你不记得那时候

[00:00:55] Knelling in that bathroom stall

[00:01:02] 你跪在浴室的墙边

[00:01:02] Praying for salvation

[00:01:05] 祈求我的救赎

[00:01:05] And cursing alcohol

[00:01:11] 你诅咒酒精

[00:01:11] And you went right back to drinking

[00:01:15] 你又回去喝酒了

[00:01:15] Like everything was fine

[00:01:21] 就像一切都很好

[00:01:21] But let's be honest with each other

[00:01:25] 但是请我们彼此坦诚相对

[00:01:25] You didn't have a good time

[00:01:30] 你并没有享受美好时光

[00:01:30] So take a good hard look in the mirror

[00:01:35] 所以 请你好好看看镜子里的自己

[00:01:35] And drink that image down

[00:01:38] 请你忘记那个形象

[00:01:38] I'm truth that you can't run from

[00:01:43] 我说真的 你难以逃脱

[00:01:43] I'm the conscience you can't drown

[00:01:47] 但我的良心告诉我你无法沉溺

[00:01:47] And the happiness you want so bad

[00:01:51] 你是那么需要快乐

[00:01:51] You ain't gonna find

[00:01:57] 你不会找到的

[00:01:57] Until you start believing

[00:02:01] 直到你开始相信

[00:02:01] You didn't have a good time

[00:02:11] 你并没有享受美好时光

[00:02:11] When you woke up this morning

[00:02:17] 当你今天早上醒来的时候

[00:02:17] I guess you just assumed

[00:02:23] 我想你会假设

[00:02:23] That you got something out of

[00:02:26] 你在这个房间里的酒瓶之外

[00:02:26] The empty bottles in this room

[00:02:32] 还看见了别的东西

[00:02:32] There ain't an angel that can save you

[00:02:36] 没有任何一个天使可以拯救你

[00:02:36] When you're listening to the wine

[00:02:42] 当你依赖酒精的时候

[00:02:42] And the demons want to tell you

[00:02:46] 魔鬼将会告诉你

[00:02:46] You didn't have a good time

[00:02:52] 你并没有享受美好时光

[00:02:52] So take a good hard look in the mirror

[00:02:56] 所以 请你好好看看镜子里的自己

[00:02:56] And drink that image down

[00:03:00] 请你忘记那个形象

[00:03:00] I'm truth that you can't run from

[00:03:04] 我说真的 你难以逃脱

[00:03:04] I'm the conscience you can't drown

[00:03:08] 但我的良心告诉我你无法沉溺

[00:03:08] And the happiness you want so bad

[00:03:12] 你是那么需要快乐

[00:03:12] You ain't gonna find

[00:03:18] 你不会找到的

[00:03:18] Until you start believing

[00:03:22] 直到你开始相信

[00:03:22] You didn't have a good time

[00:03:28] 你并没有享受美好时光

[00:03:28] Somebody had to tell you

[00:03:35] 必须有人告诉

[00:03:35] You didn't have a good time

[00:03:40] 你并没有享受美好时光