《りんごのひとりごと》歌词

[00:00:00] りんごのひとりごと - UA (ウーア)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：武内俊子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：河村光陽

[00:00:09] //

[00:00:09] わたしはまっかな　りんごです

[00:00:14] 我是一颗红红的苹果

[00:00:14] お国は寒い　北の国

[00:00:18] 老家在寒冷的北方国家

[00:00:18] りんご畑の　晴れた日に

[00:00:23] 在一个风和日丽的一天，从苹果园

[00:00:23] 箱につめられ　汽車ぼっぼ

[00:00:27] 被塞入箱里 汽车突突

[00:00:27] 町の市場へ　つきました

[00:00:32] 被带到了市场

[00:00:32] りんご　りんご　りんご

[00:00:34] 苹果 苹果 苹果

[00:00:34] りんご　かわいい　ひとりごと

[00:00:44] 苹果 俏皮地自言自语

[00:00:44] くだもの店のおじさんに

[00:00:48] 水果店的老爷爷

[00:00:48] お顔をきれいにみがかれて

[00:00:53] 将我的小脸擦亮

[00:00:53] みんな並んだお店先

[00:00:57] 大家被摆放在了店前

[00:00:57] 青いお空を見るたびに

[00:01:02] 每当看到湛蓝的天空

[00:01:02] りんご畑を思い出す

[00:01:06] 就会想起那个苹果园

[00:01:06] りんご　りんご　りんご

[00:01:09] 苹果 苹果 苹果

[00:01:09] りんご　かわいい　ひとりごと

[00:01:27] 苹果可爱地自言自语

[00:01:27] いまごろどうしているかしら

[00:01:32] 现在果园的老爷爷

[00:01:32] りんご畑のおじいさん

[00:01:37] 在干什么呢

[00:01:37] 箱にりんごをつめながら

[00:01:41] 是不是 一边装着苹果

[00:01:41] 歌をうたっているかしら

[00:01:46] 一边唱着欢快的歌谣呢

[00:01:46] たばこをふかしているかしら

[00:01:51] 是不是突突吐着烟圈

[00:01:51] りんご　りんご　りんご

[00:01:53] 苹果 苹果 苹果

[00:01:53] りんご　かわいい　ひとりごと

[00:01:58] 苹果俏皮地自言道