《Summer Love》歌词

[00:00:00] Summer Love (夏日之恋) - One Direction

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Steve Robson/Wayne Hector/Lindy Robbins/Harry Styles/Niall Horan/Liam Payne/Zain Malik/Louis Tomlinson

[00:00:05] //

[00:00:05] Producer：Steve Robson

[00:00:07] //

[00:00:07] Yeah oh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:00:16] //

[00:00:16] Can't believe you're packing your bags

[00:00:20] 我不敢相信你已在收拾行囊

[00:00:20] Trying so hard not to cry

[00:00:24] 努力不让眼泪掉下

[00:00:24] Had the best time and now it's the worst time

[00:00:28] 曾经的美好时光 如今到了最坏的光景

[00:00:28] But we have to say goodbye

[00:00:32] 但是我们必须说再见了

[00:00:32] Don't promise that you're gonna write

[00:00:35] 别说你会写信给我

[00:00:35] Don't promise that you'll call

[00:00:40] 别说你会我打电话给我

[00:00:40] Just promise that you won't forget we had it all

[00:00:46] 发誓你不会将我们间的一切统统忘却

[00:00:46] 'Cause you were mine for the summer

[00:00:50] 因为这个盛夏你曾属于我

[00:00:50] Now we know it's nearly over

[00:00:54] 可是我们现在已走到尽头

[00:00:54] Feels like snow in September

[00:00:58] 感觉好似九月飘雪

[00:00:58] But I always will remember

[00:01:02] 但我会铭记在心

[00:01:02] You were my summer love

[00:01:09] 你是我的夏恋

[00:01:09] You always will be my summer love

[00:01:19] 是我永远的夏恋

[00:01:19] Wish that we could be alone now

[00:01:23] 但愿我们现在能独处

[00:01:23] If we could find some place to hide

[00:01:27] 如果我们能躲藏在某个角落

[00:01:27] Make the last time just like the first time

[00:01:31] 让这最后一次变成最初一次

[00:01:31] Push a button and rewind

[00:01:35] 按下那个键 倒带重来

[00:01:35] Don't say the word that's on your lips

[00:01:38] 别让那个词从你唇间吐出

[00:01:38] Don't look at me that way

[00:01:43] 别这样看着我

[00:01:43] Just promise you'll remember

[00:01:45] 发誓你会记得

[00:01:45] When the sky is Grey

[00:01:49] 当着天是灰色时

[00:01:49] 'Cause you were mine for the summer

[00:01:53] 因为这个盛夏你曾属于我

[00:01:53] Now we know it's nearly over

[00:01:57] 可是我们现在已走到尽头

[00:01:57] Feels like snow in September

[00:02:01] 感觉好似九月飘雪

[00:02:01] But I always will remember

[00:02:05] 但我会铭记在心

[00:02:05] You were my summer love

[00:02:12] 你是我的夏恋

[00:02:12] You always will be my summer love

[00:02:21] 是我永远的夏恋

[00:02:21] So please don't make this any harder

[00:02:25] 请别让这分离变得更加艰难

[00:02:25] We can't take this any farther

[00:02:29] 我接受不了我们越来越远

[00:02:29] And I know there's nothing that I wanna change change

[00:02:36] 我知道自己并不想改变什么

[00:02:36] 'Cause you were mine for the summer

[00:02:41] 因为这个盛夏你曾属于我

[00:02:41] Now we know it's nearly over

[00:02:44] 可是我们现在已走到尽头

[00:02:44] Feels like snow in September

[00:02:49] 感觉好似九月飘雪

[00:02:49] But I always will remember

[00:02:52] 但我会铭记在心

[00:02:52] You were my summer love

[00:02:59] 你是我的夏恋

[00:02:59] You always will be my summer love

[00:03:07] 是我永远的夏恋

[00:03:07] You always will be my summer love

[00:03:15] 是我永远的夏恋

[00:03:15] You always will be my summer love

[00:03:20] 是我永远的夏恋