《Best Disco In Town (12’’ Medley Version)》歌词

[00:00:00] The Best Disco In Town (12'' Medley Version) - The Ritchie Family

[00:00:08] //

[00:00:08] It's the best disco in town

[00:00:10] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:00:10] Number one in disco sound

[00:00:12] 迪斯科音色排第一

[00:00:12] It's the place where hip people meet hey hey

[00:00:16] 这里是时尚达人们聚会的地方

[00:00:16] It's the best disco in town

[00:00:18] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:00:18] Bump and boogie all around

[00:00:20] 摇摆身体 疯狂舞蹈

[00:00:20] It's no place to sit in your seat hey hey

[00:00:24] 那里的座椅形同虚设

[00:00:24] DJ's are the best there

[00:00:26] 在那里 有最棒的DJ

[00:00:26] You'll never get a rest there

[00:00:28] 在那里 你停不下来

[00:00:28] You may meet the right girl or guy

[00:00:32] 你也许会遇上真命天子或者真命天女

[00:00:32] When they play the right groove your body makes the next move

[00:00:35] 乐队演奏精彩时 身体摇摆

[00:00:35] Get up on the floor and get down to see

[00:00:38] 随着音乐俯仰身体

[00:00:38] That the music can take you high

[00:00:43] 音乐带你嗨

[00:00:43] It's the best disco in town

[00:00:45] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:00:45] Funky music pound for pound

[00:00:47] 时尚的音乐嗨翻天

[00:00:47] Join the crowd

[00:00:48] 加入人群

[00:00:48] Come on dance and sing hey hey

[00:00:51] 一起唱 一起跳

[00:00:51] It's the best disco in town

[00:00:53] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:00:53] People come from miles around

[00:00:55] 人们从几英里外的地方过来

[00:00:55] It's the place to do your own thing hey hey

[00:01:00] 人们各自彰显本色

[00:01:00] People dress the best there

[00:01:01] 在那里 人们穿得最光鲜

[00:01:01] The music is the best there

[00:01:03] 在那里 有最棒的音乐

[00:01:03] They're the very best sounds

[00:01:05] 都是极棒的音乐

[00:01:05] So high class

[00:01:07] 很嗨的音乐

[00:01:07] If you make a request the DJ will do his best

[00:01:11] 你提出要求 DJ会努力做到最好

[00:01:11] To lay down your favorite song so you or baby hold on the past

[00:01:27] 播放你最喜欢的音乐 让你放下心中烦闷

[00:01:27] The hit sound of Motown

[00:01:29] 汽车城的音乐

[00:01:29] The hit sound of Motown

[00:01:35] 汽车城的音乐

[00:01:35] I'll be there 'cause we love music

[00:01:45] 我会在那儿 因为我们爱音乐

[00:01:45] I love music any kind of music

[00:01:53] 我喜欢音乐 任何流派的音乐

[00:01:53] Bad love was good love

[00:02:01] 在音乐的世界里 即使糟糕的爱情也是美好的

[00:02:01] The now sounds of Musique

[00:02:10] 音乐剧的声音

[00:02:10] The only way we party is when you got

[00:02:22] 我们欢聚缠绵的唯一方式就是你得到我的时候

[00:02:22] You got me where you want me

[00:02:31] 在你想要我的地方得到我

[00:02:31] You've got me where you want me

[00:02:46] 在你想要我的地方你已经得到我

[00:02:46] It's the best disco in town

[00:02:48] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:02:48] Number one in disco sound

[00:02:50] 迪斯科音色排第一

[00:02:50] It's the place where hip people meet hey hey

[00:02:53] 时尚达人们在这里聚会

[00:02:53] It's the best disco in town

[00:02:55] 这是城里最好的迪斯科舞厅

[00:02:55] Bump and boogie all around

[00:02:57] 摇摆身体 疯狂舞蹈

[00:02:57] It's no place to sit in your seat hey hey

[00:03:02] 那里的座椅形同虚设

[00:03:02] DJ's are the best there

[00:03:04] 在那里 有最棒的DJ

[00:03:04] You'll never get a rest there

[00:03:06] 在那里 你停不下来

[00:03:06] You may meet the right girl or guy

[00:03:10] 你也许会遇上真命天子或者真命天女

[00:03:10] When they play the right groove your body makes the next move

[00:03:14] 乐队演奏精彩时 身体摇摆

[00:03:14] Get up on the floor and get down to see

[00:03:16] 随着音乐俯仰身体

[00:03:16] That the music can take you high

[00:03:22] 音乐带你嗨

[00:03:22] Ooh that's my baby I love to love you baby

[00:03:30] 这是我的宝贝 宝贝 我很爱很爱你

[00:03:30] I love to love you baby

[00:03:34] 宝贝 我很爱很爱你

[00:03:34] Ooh that's the way I like it

[00:03:44] 这是我喜欢的方式

[00:03:44] Bop me baby bop me baby

[00:03:46] 宝贝 一起来跳舞吧

[00:03:46] They call me lady bop lady bop

[00:03:51] 他们叫我博普舞夫人

[00:03:51] It's alright ah

[00:03:56] 这也没关系

[00:03:56] Here comes the express the express

[00:04:08] 看 你的信使来了

[00:04:08] Volez vous coucher avec moi

[00:04:11] 你今晚想跟我缠绵吗

[00:04:11] Volez vous coucher avec moi

[00:04:16] 你今晚想跟我缠绵吗

[00:04:16] Any time you want me

[00:04:20] 不管何时 只要你想要我

[00:04:20] Love romantic world

[00:04:28] 就是浪漫的爱的世界

[00:04:28] I won't let you down give all my love

[00:04:33] 我会给你全部的爱 不会让你失望