《Gang of Rhythm》歌词

[00:00:00] Gang of Rhythm - Walk Off The Earth (离开地球)

[00:00:03] //

[00:00:03] I got this old guitar

[00:00:05] 我有一台老吉他

[00:00:05] The strings are rusty but it's all I need

[00:00:10] 弦都锈了，但是我还是喜欢它

[00:00:10] Bring in that kick drum it can back the beat

[00:00:14] 如果在有一面鼓，节拍就更美妙

[00:00:14] Let's gather round and sing a song

[00:00:20] 让我们一起唱这首歌

[00:00:20] I got a shaker too

[00:00:23] 我手中的这个摇响球

[00:00:23] The kinds of sound that wants to make you move

[00:00:28] 它的声音总是让人随之起舞

[00:00:28] Bring in the uke it will complete the groove

[00:00:32] 如果再有一把琴，旋律就会更优美

[00:00:32] Let's gather round and sing a song

[00:00:38] 让我们聚在一起，唱这首歌

[00:00:38] There's no worries on the earth tonight

[00:00:44] 今夜整个世界都应该无忧无虑

[00:00:44] We're all walkin' off the world tonight

[00:00:48] 今晚让我们忘却所有的烦恼

[00:00:48] Come on now everyone yeah

[00:00:51] 所有都一起来吧

[00:00:51] Come on now everyone

[00:00:53] 一起来吧

[00:00:53] We're like a locomotive

[00:00:55] 我们就像火车头

[00:00:55] Under the big hot sun

[00:00:58] 奔驰在明媚的阳光里

[00:00:58] We're chained to the gang of rhythm

[00:01:00] 每个人都与这段旋律密不可分

[00:01:00] The song is never done

[00:01:02] 这首歌有你更完整

[00:01:02] Come on now everyone yeah

[00:01:04] 大家一起来吧

[00:01:04] Come on now everyone

[00:01:14] 大家一起来吧

[00:01:14] Come on everyone yeah

[00:01:16] 大家一起来吧

[00:01:16] I got this melody

[00:01:18] 我们一起演奏这段旋律

[00:01:18] Bring in the harmonies like CSNY

[00:01:23] 像CSNY一样让世界变得和睦

[00:01:23] To write a tune you know will never die

[00:01:27] 你知道这首歌将永远传唱

[00:01:27] Let's gather round and sing a song

[00:01:33] 让我们聚在一起唱这首歌

[00:01:33] There's no worries on the earth tonight

[00:01:39] 今夜整个世界都应该无忧无虑

[00:01:39] We're all walkin' off the world tonight

[00:01:43] 今晚让我们忘却所有的烦恼

[00:01:43] Come on now everyone yeah

[00:01:45] 大家一起来吧

[00:01:45] Come on now everyone

[00:01:48] 大家一起来吧

[00:01:48] We're like a locomotive

[00:01:50] 我们就像火车头

[00:01:50] Under the big hot sun

[00:01:52] 奔驰在明媚的阳光里

[00:01:52] We're chained to the gang of rhythm

[00:01:55] 每个人都与这段旋律密不可分

[00:01:55] The song is never done

[00:01:57] 这首歌有你更完整

[00:01:57] Come on now everyone yeah

[00:01:59] 大家一起来吧

[00:01:59] Come on now everyone

[00:02:09] 大家一起来吧

[00:02:09] Come on everyone yeah

[00:02:11] 大家一起来吧

[00:02:11] And when the night is done

[00:02:13] 当夜幕降临

[00:02:13] These chains will hold us strong

[00:02:16] 是这段旋律把我们紧紧联系在一起

[00:02:16] The chords will carry on

[00:02:18] 和弦依旧回响

[00:02:18] Long after we're gone oh oh

[00:02:24] 哪怕那时候我们五个已经分开

[00:02:24] There's no worries on the earth tonight

[00:02:29] 今夜整个世界都应该无忧无虑

[00:02:29] We're all walkin' off the world tonight

[00:02:34] 今晚让我们忘却所有的烦恼

[00:02:34] Come on now everyone yeah

[00:02:36] 大家一起来吧

[00:02:36] Come on now everyone

[00:02:38] 大家一起来吧

[00:02:38] We're like a locomotive

[00:02:40] 我们就像火车头

[00:02:40] Under the big hot sun

[00:02:45] 奔驰在明媚的阳光里

[00:02:45] Come on now everyone yeah

[00:02:47] 大家一起来吧

[00:02:47] Come on now everyone

[00:02:49] 大家一起来吧

[00:02:49] We're like a locomotive

[00:02:52] 我们就像火车头

[00:02:52] Under the big hot sun

[00:02:54] 奔驰在明媚的阳光里

[00:02:54] We're chained to the gang of rhythm

[00:02:56] 是这段旋律把我们紧紧联系在一起

[00:02:56] The song is never done

[00:02:59] 这首歌有你更完整

[00:02:59] Come on now everyone yeah

[00:03:01] 大家一起来吧

[00:03:01] Come on now everyone

[00:03:11] 大家一起来吧

[00:03:11] Come on everyone yeah

[00:03:13] 大家一起来吧

[00:03:13] Yeah I got this melody

[00:03:15] 我演奏这段旋律

[00:03:15] Come on everyone yeah

[00:03:17] 大家一起来吧

[00:03:17] Bring in the harmonies

[00:03:20] 带来和睦

[00:03:20] Come on everyone yeah

[00:03:22] 大家一起来吧

[00:03:22] I got this old guitar

[00:03:24] 我有一台老吉他

[00:03:24] The strings are rusty but it's all I need

[00:03:29] 弦都生锈了，但是我还是喜欢它