《The Someone’s Tale》歌词

[00:00:00] The Someone's Tale

[00:00:01] //

[00:00:01] 作词：AZUKI 七

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：中村由利

[00:00:20] //

[00:00:20] まっすぐな思いはまっすぐに伝わるの?

[00:00:30] 不加掩饰的心意能直接传递给你吗

[00:00:30] 唐突な青空

[00:00:35] 湛蓝的天空

[00:00:35] 远ざかる飞行机

[00:00:40] 远去的飞机

[00:00:40] もしも私が物语を书いたら

[00:00:49] 假如我要写下故事

[00:00:49] あなたに委ねて自由に绘を描いて欲しい

[00:01:01] 我想让你自由的配上插画

[00:01:01] 交わすはずだった言叶が踊る　キラキラリ

[00:01:11] 本应交错的语言在跳动 闪闪发亮

[00:01:11] 集めた花びら庭に咲く花　フワフワリ

[00:01:31] 花开放在落英缤纷的庭院 蓬蓬松松

[00:01:31] 大好きな想いはちょっとづつ变わるの?

[00:01:41] 最爱的心意是否有一点改变了呢

[00:01:41] 金色に忍び寄る宵闇を描いた

[00:01:51] 用金色将悄悄靠近的黄昏描绘

[00:01:51] 旅にでるのは

[00:01:55] 踏上旅程

[00:01:55] 何かを忘れるため?

[00:02:00] 是为了遗忘什么

[00:02:00] 何かを见つけるためかな?ただ流れるの?

[00:02:12] 是为了找寻什么 还是只是随波逐流

[00:02:12] ふれるはずだった温もりさえも　ハラハラリ

[00:02:22] 连本应该触摸到的温暖 也支离破碎

[00:02:22] ページごとにそっと零れ落ちそう

[00:02:27] 每一片都静静地纷纷掉落

[00:02:27] ぎゅっと掴んでいたい

[00:02:33] 想一下子抓住它

[00:02:33] 面影が泣かないように

[00:02:38] 不会露出哭泣的表情

[00:02:38] 星空に见守らせて

[00:02:49] 在星空下守护

[00:02:49] 交わすはずだった言叶が踊る　キラキラリ

[00:02:58] 本应交错的语言在跳动 闪闪发亮

[00:02:58] 集めた花びら庭に咲く花　フワフワリ

[00:03:09] 花开放在落英缤纷的庭院 蓬蓬松松

[00:03:09] ふれるはずだった温もりさえも　ハラハラリ

[00:03:19] 连本应该触摸到的温暖 也支离破碎

[00:03:19] ページごとにそっと零れ落ちそう

[00:03:24] 每一片都静静地纷纷掉落

[00:03:24] ぎゅっと掴んでみたい

[00:03:29] 想一下子抓住它