《Don’t Be A Stranger》歌词

[00:00:00] Don't Be A Stranger - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] Well I haven't seen your face for years

[00:00:19] 我们已经多年未见了

[00:00:19] I thought you had just disappeared

[00:00:23] 我想你只是消失了一段时日

[00:00:23] Don't you worry what are friends for

[00:00:30] 你别担心，不找找你的朋友吗？

[00:00:30] You can call me up most anytime

[00:00:34] 你随时都能给我打电话

[00:00:34] I never go to bed til five

[00:00:38] 我五点才会睡觉

[00:00:38] Don't be a stranger

[00:00:41] 别像个陌生人一样对我

[00:00:41] Just knock on my door

[00:00:46] 尽管来敲我的门吧

[00:00:46] I heard you're in the south of Spain

[00:00:49] 我听说你在西班牙南部

[00:00:49] Never coming back again

[00:00:53] 再也不回来了

[00:00:53] Don't be a stranger

[00:00:56] 别像个陌生人一样对我

[00:00:56] A stranger no more

[00:00:59] 别像个陌生人一样

[00:00:59] Don't be a stranger

[00:01:04] 别像个陌生人一样对我

[00:01:04] Just knock on my door

[00:01:14] 尽管来敲我的门吧

[00:01:14] Well the key is hanging on the chain

[00:01:23] 钥匙就挂在链子上

[00:01:23] Are you still drinkin the same champagne

[00:01:27] 你是否还喝同样的香槟

[00:01:27] While I been waiting on the fifteenth floor

[00:01:35] 我在十五层等你

[00:01:35] Have a glass while I light the fire

[00:01:39] 当我开灯的时候，我们可以喝一杯

[00:01:39] You still have those hungry eyes

[00:01:42] 你仍然有那样渴望的眼神

[00:01:42] Don't be a stranger

[00:01:45] 别像个陌生人一样对我

[00:01:45] Just knock on my door

[00:01:50] 尽管来敲我的门吧

[00:01:50] You can tell me about your escapades

[00:01:54] 你可以跟我讲讲你的事情

[00:01:54] The story of your lost decade

[00:01:57] 讲讲你过去十年的故事

[00:01:57] Don't be a stranger

[00:02:00] 别像个陌生人一样对我

[00:02:00] A stranger no more

[00:02:05] 别像个陌生人一样

[00:02:05] Don't be a stranger

[00:02:08] 别像个陌生人一样对我

[00:02:08] Just knock on my door

[00:02:24] 尽管来敲我的门吧

[00:02:24] Hey baby

[00:02:28] 嘿，宝贝

[00:02:28] Do you still drive the young men wild

[00:02:33] 你是否还能让那些年轻人为你疯狂？

[00:02:33] You were all so very versatile

[00:02:36] 你这么多才多艺

[00:02:36] I need your lovin like never before

[00:02:44] 我需要你的爱，如同以前一样

[00:02:44] Well you walk with the same old swatch

[00:02:48] 你戴着那款旧手表离开

[00:02:48] I still got the same old couch

[00:02:52] 我也有那个相同的旧沙发

[00:02:52] You see the painting that you always adored

[00:02:59] 你看着你一直欣赏的画

[00:02:59] And I love you sittin in my chair

[00:03:03] 我喜欢看你坐在我的椅子上

[00:03:03] Come closer let me smell your hair

[00:03:07] 走近我，让我闻闻你的发丝

[00:03:07] Don't be a stranger

[00:03:10] 别像个陌生人一样对我

[00:03:10] A stranger no more

[00:03:15] 别像个陌生人一样

[00:03:15] Don't be a stranger

[00:03:18] 别像个陌生人一样对我

[00:03:18] Just knock on my door

[00:03:22] 尽管来敲我的门吧

[00:03:22] Don't be a stranger

[00:03:26] 别像个陌生人一样对我

[00:03:26] Don't be a stranger

[00:03:34] 别像个陌生人一样对我

[00:03:34] Don't be a stranger

[00:03:37] 别像个陌生人一样对我

[00:03:37] Don't be a stranger

[00:03:43] 别像个陌生人一样对我

[00:03:43] Don't be a stranger

[00:03:53] 别像个陌生人一样对我

[00:03:53] Don't be a stranger

[00:03:58] 别像个陌生人一样对我