《Fatal Attraction》歌词

[00:00:00] Fatal Attraction - Anjulie (安朱莉)

[00:00:04] //

[00:00:04] Dear lover the light's out

[00:00:08] 亲爱的爱人 灯已经熄了

[00:00:08] I'm not scared it's time now

[00:00:12] 我不害怕 是时候了

[00:00:12] Where are you crying out

[00:00:16] 你在哪里 大喊出来

[00:00:16] Oh God I feel so low down

[00:00:20] 天啊 我感觉如此低落

[00:00:20] I'm sorry if I caused you

[00:00:24] 很抱歉 如果我给你带来了

[00:00:24] Any trouble never meant to

[00:00:28] 一些麻烦 这不是我的本意

[00:00:28] Told me to move on I tried to

[00:00:32] 告诉我试着去向前看

[00:00:32] But there's no life without you

[00:00:36] 但没有你就没有了生活

[00:00:36] It's a fa-a-a-tal attraction

[00:00:40] 这是个致命的吸引力

[00:00:40] Sla-a-ave to the passion

[00:00:44] 激情的奴隶

[00:00:44] Fa-a-a-tal attraction

[00:00:48] 致命吸引力

[00:00:48] Sla-a-ave

[00:00:52] 奴隶

[00:00:52] You haven't called me in two weeks

[00:00:56] 你已经两个星期没有打电话给我了

[00:00:56] I lay here patiently

[00:01:01] 我在这里耐心地躺着

[00:01:01] Breathing bleeding

[00:01:04] 呼吸着 难过着

[00:01:04] Check if my heart's still beating

[00:01:08] 看看我的心还在跳吗

[00:01:08] Tell mother I love her

[00:01:12] 告诉妈妈 我爱她

[00:01:12] Wish her daughter had been stronger

[00:01:16] 希望她的女儿能坚强点

[00:01:16] But the fire took me over

[00:01:21] 但是火焰吞噬了我

[00:01:21] And now you'll never hold her

[00:01:32] 现在你永远无法拥抱她了

[00:01:32] It's a fa-a-a-tal attraction

[00:01:36] 这是个致命的吸引力

[00:01:36] Sla-a-ave to the passion

[00:01:40] 激情的奴隶

[00:01:40] Fa-a-a-tal attraction

[00:01:44] 致命吸引力

[00:01:44] Sla-a-ave

[00:01:48] 奴隶

[00:01:48] Nooo I don't wanna let it go

[00:01:56] 不 我不想放手

[00:01:56] Nooo my body is screaming go for your touch

[00:02:05] 不 我的身体在渴求着你的抚摸

[00:02:05] It's a fa-a-a-tal attraction

[00:02:08] 这是个致命的吸引力

[00:02:08] Sla-a-ave to the passion

[00:02:12] 激情的奴隶

[00:02:12] Fa-a-a-tal attraction

[00:02:16] 致命吸引力

[00:02:16] Sla-a-ave

[00:02:21] 奴隶

[00:02:21] Your love is the light in my eyes

[00:02:23] 你的爱是我眼中的光芒

[00:02:23] Your love is the light

[00:02:24] 你的爱就是光芒

[00:02:24] Your love is the light in my eyes

[00:02:27] 你的爱是我眼中的光芒

[00:02:27] Your love is the light

[00:02:28] 你的爱就是光芒

[00:02:28] Your love is the light in my eyes

[00:02:32] 你的爱是我眼中的光芒

[00:02:32] Your love is the light

[00:02:37] 你的爱就是光芒

[00:02:37] She cried out like I cried out

[00:02:40] 她哭了出来 就像我哭出来了一样

[00:02:40] But you never heard her so loud

[00:02:44] 但你从来没有听过她这么大声

[00:02:44] Screaming your name before she came

[00:02:48] 在她来之前喊着你的名字

[00:02:48] I should never scream it again

[00:02:52] 我永远都不应该再喊了

[00:02:52] Cuz soon baby soon you'll see

[00:02:56] 因为宝贝 不久后你就会明白

[00:02:56] It was me you wanted down deep

[00:03:00] 你想要的人是我

[00:03:00] Dear lover I'll always be

[00:03:05] 亲爱的爱人 我一直都是

[00:03:05] Forever yours completely

[00:03:10] 永远都是完全属于你