《Eternal Snow》歌词

[00:00:01] Eternal Snow - 榊原ゆい

[00:00:08] 作词∶吉野麻希 作曲∶濱田智之

[00:00:31] Truth　ひとつのドラマから　

[00:00:34] 真实 开始于一部电视剧

[00:00:34] Story　二人始まる予感

[00:00:38] 故事 始于两个人的设想

[00:00:38] 今白い冬の中で　出逢い　＂永遠＂見つけた

[00:00:46] 现在是洁白的冬季 相遇永远都能见到

[00:00:46] 見渡す限り　Snow Garden　眩しい

[00:00:53] 放眼望去 飞雪花园很耀眼

[00:00:53] どこへ行こう?　夢見よう　ここには誰も　誰もいない

[00:01:03] 做个好梦要去哪啊 这里空无一人

[00:01:03] Eternal Snow　初めて気づいた

[00:01:10] 永恒的雪 初次发现

[00:01:10] Eternal Love　あなたを抱きしめるために　

[00:01:18] 永恒的爱 为了抱住你

[00:01:18] この手　この腕がある

[00:01:21] 就是这只手这个手腕

[00:01:21] Deep そっと静かに降る　

[00:01:25] 深情的 轻悄悄的降落

[00:01:25] Snowflake 手のひらに…

[00:01:40] 雪花 在手心

[00:01:40] Beside　あなたに溶けて行く　

[00:01:43] 在旁边融化向你流去

[00:01:43] Slowly　ゆっくりと重なって

[00:01:47] 慢慢的轻轻的重叠

[00:01:47] そう雪降る瞬間と少し似ている気がする

[00:01:55] 是啊 和雪降临的瞬间 感觉有点相似

[00:01:55] 時間(とき)を止めたい　Winter night　このまま

[00:02:01] 想时间就此停止 冬夜 就这样

[00:02:01] 二人ならば　寒くない　こぼれる吐息　響いている

[00:02:12] 两人在一起就不冷了 飘洒的气息在回荡

[00:02:12] Eternal Snow　あなたが望んだ

[00:02:19] 永恒的雪 你希望

[00:02:19] Eternal Dream　願いも　私のすべてで　

[00:02:27] 永远的梦 愿望也是我的一切

[00:02:27] もっと　応えたいから

[00:02:30] 因想更支持你

[00:02:30] Say　声を聴かせていて　

[00:02:34] 让我听到你说的声音

[00:02:34] With you　約束　そばにいて…

[00:02:55] 跟你的约定是在你身边

[00:02:55] 「愛してる…」それしか言えない

[00:03:02] 只说我爱你 更好的话

[00:03:02] これ以上　言葉が見つからないから…

[00:03:11] 找不到词语

[00:03:11] Eternal Snow　想いの数だけ

[00:03:17] 永恒的雪 只有想的数量

[00:03:17] Eternal White　心は染まって行くけど　

[00:03:25] 永远的白色 渲染至我心

[00:03:25] そして　逢うたびいつも

[00:03:29] 然而 总是每次重逢

[00:03:29] Heart　何度も確かめて　Feel it　感じていたいから…

[00:03:42] 心 就多次确认 感觉到了 就想感觉到