《Rumored Kiss》歌词

[00:00:00] Rumored Kiss (传言的吻) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:20] //

[00:00:20] See you all tonight smiling and talking

[00:00:24] 看你整晚微笑着畅谈

[00:00:24] We can be polite when we know they're watching

[00:00:27] 我们也许会礼貌一点，如果我们知道他们正盯着看

[00:00:27] But I want you like that

[00:00:29] 但我想要你那样

[00:00:29] Yeah I want you like that

[00:00:31] 是啊，我想要你那样

[00:00:31] Yeah I want you

[00:00:32] 是啊，我想要你

[00:00:32] Yeah I want you

[00:00:33] 是啊，我想要你

[00:00:33] Yeah I want you like that

[00:00:36] 是啊，我想要你那样

[00:00:36] Say you're just a friend I'm a little liar

[00:00:40] 说你只是我的一个朋友，我是个小小的骗子

[00:00:40] When we play pretend body is on fire

[00:00:43] 当我们玩耍着，我们想象着身体已经火热

[00:00:43] 'Cause I like it like that

[00:00:45] 因为我喜欢，我喜欢那样

[00:00:45] Yeah I like it like that

[00:00:47] 是啊，我喜欢，我喜欢那样

[00:00:47] Yeah I like it

[00:00:48] 是啊，我喜欢

[00:00:48] Yeah I like it

[00:00:49] 是啊，我喜欢

[00:00:49] Yeah I like it like that

[00:00:52] 是啊，我喜欢，我喜欢那样

[00:00:52] Come here closer don't be shy

[00:00:56] 再靠近我一点，不用害羞了

[00:00:56] Cross my heart and hope to die

[00:01:00] 在我的心脏上画个十字，盼望走向逝世亡

[00:01:00] Keep the secret me and you

[00:01:03] 守住我们之间的秘密

[00:01:03] And seal it with a kiss

[00:01:06] 用一个亲吻来锁住

[00:01:06] Ooooh ooooh ooooh

[00:01:09] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢

[00:01:09] In the shadows where it's hot

[00:01:12] 躲在某个火热之处的阴影里

[00:01:12] Know the risk of getting caught

[00:01:16] 知道有被发现的风险

[00:01:16] Wanna taste forbidden fruit

[00:01:20] 想要尝试禁果

[00:01:20] And seal it with a kiss

[00:01:22] 然后用一个亲吻来锁住

[00:01:22] Ooooh ooooh ooooh

[00:01:24] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢

[00:01:24] When you look at me

[00:01:26] 当你望着我

[00:01:26] There is no mistaking

[00:01:28] 已经不会有错了

[00:01:28] Like telepathy

[00:01:30] 就像是心灵相通

[00:01:30] I know what you thinking

[00:01:32] 我知道你在想什么

[00:01:32] That you want me like that

[00:01:34] 我知道你想要我那样

[00:01:34] Yeah you want me like that

[00:01:36] 是啊，你想要我那样

[00:01:36] Yeah you want me

[00:01:37] 是啊，你想要我

[00:01:37] Yeah you want me

[00:01:38] 是啊，你想要我

[00:01:38] Yeah you want me like that

[00:01:41] 是啊，你想要我那样

[00:01:41] Ultraviolet light

[00:01:42] 紫外线的灯光

[00:01:42] Burning hot like you do

[00:01:45] 就像你一样让我火热

[00:01:45] Can we synchronize

[00:01:46] 我们可以同时进行吗？

[00:01:46] Meet me in the back room

[00:01:48] 来后面的房间见我

[00:01:48] 'Cause I like it like that

[00:01:50] 因为我喜欢，我喜欢那样

[00:01:50] Yeah I like it like that

[00:01:52] 是啊，我喜欢，我喜欢那样

[00:01:52] Yeah I like it

[00:01:53] 是啊，我喜欢

[00:01:53] Yeah I like it

[00:01:54] 是啊，我喜欢

[00:01:54] Yeah I like it like that

[00:01:57] 是啊，我喜欢，我喜欢那样

[00:01:57] Come here closer don't be shy

[00:02:01] 再靠近我一点，不用害羞了

[00:02:01] Cross my heart and hope to die

[00:02:05] 在我的心脏上画个十字，盼望走向逝世亡

[00:02:05] Keep the secret me and you

[00:02:08] 守住我们之间的秘密

[00:02:08] And seal it with a kiss

[00:02:10] 然后用一个亲吻来锁住

[00:02:10] Ooooh ooooh ooooh

[00:02:13] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢

[00:02:13] In the shadows where it's hot

[00:02:17] 躲在某个火热之处的阴影里

[00:02:17] Know the risk of getting caught

[00:02:21] 知道有被发现的风险

[00:02:21] Wanna taste forbidden fruit

[00:02:24] 想要尝试禁果

[00:02:24] And seal it with a kiss

[00:02:26] 然后用一个亲吻来锁住

[00:02:26] Ooooh ooooh ooooh

[00:02:53] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢

[00:02:53] Say you're just a friend

[00:02:55] 说你只是我的一个朋友

[00:02:55] I'm a little liar

[00:03:04] 我是个小小的骗子

[00:03:04] Come here closer don't be shy

[00:03:07] 再靠近我一点，不用害羞了

[00:03:07] Cross my heart and hope to die

[00:03:11] 在我的心脏上画个十字，盼望走向逝世亡

[00:03:11] Keep the secret me and you

[00:03:15] 守住我们之间的秘密

[00:03:15] And seal it with a kiss

[00:03:17] 然后用一个亲吻来锁住

[00:03:17] Ooooh ooooh ooooh

[00:03:19] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢

[00:03:19] In the shadows where it's hot

[00:03:23] 躲在某个火热之处的阴影里

[00:03:23] Know the risk of getting caught

[00:03:27] 知道有被发现的风险

[00:03:27] Wanna taste forbidden fruit

[00:03:31] 想要尝试禁果

[00:03:31] And seal it with a kiss

[00:03:33] 然后用一个亲吻来隐瞒

[00:03:33] Ooooh ooooh ooooh

[00:03:38] 噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢