《Mind Of A Toy》歌词

[00:00:00] Mind Of A Toy - Visage

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Midge Ure/William Currie/Rusty Egan/Dave Formula/John McGeoch/Steve Strange

[00:00:32]

[00:00:32] Move move

[00:00:49] 行动起来

[00:00:49] When toy sent me

[00:00:56] 当玩具派我来

[00:00:56] No see me

[00:01:03] 不见我

[00:01:03] When a child throws out a toy

[00:01:07] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:01:07] Spiteful girl

[00:01:08] 恶毒的女孩

[00:01:08] Hateful boy

[00:01:10] 可恶的男孩

[00:01:10] When a child throws out a toy

[00:01:24] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:01:24] My painted face

[00:01:26] 我精心打扮的脸庞

[00:01:26] Is chipped and cracked

[00:01:27] 伤痕累累

[00:01:27] My mind seems

[00:01:29] 我的心似乎

[00:01:29] To fade too fast

[00:01:31] 转瞬即逝

[00:01:31] Clutching straws

[00:01:33] 紧紧抓住救命稻草

[00:01:33] Sinking slow

[00:01:35] 慢慢沉沦

[00:01:35] Nothing less nothing less

[00:01:38] 一点都不差

[00:01:38] A puppet's motions

[00:01:40] 木偶的一举一动

[00:01:40] Controlled by a string

[00:01:41] 任人摆布

[00:01:41] By a stranger

[00:01:43] 被陌生人伤害

[00:01:43] I've never met

[00:01:45] 我从未见过

[00:01:45] A nod of the head

[00:01:46] 点头

[00:01:46] And a pull of the thread

[00:01:48] 轻轻一拉

[00:01:48] I can't say no can't say no

[00:01:52] 我无法拒绝无法拒绝

[00:01:52] When a child throws out a toy

[00:01:56] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:01:56] When I was new you wanted me

[00:01:59] 在我初来乍到的时候你想要我

[00:01:59] Now I'm old you no longer see

[00:02:06] 现在我老了你看不见我

[00:02:06] When a child throws out a toy

[00:02:09] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:02:09] Spiteful girl

[00:02:11] 恶毒的女孩

[00:02:11] Hateful boy

[00:02:13] 可恶的男孩

[00:02:13] When a child throws out a toy

[00:02:34] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:02:34] I'm all dressed up

[00:02:35] 我精心打扮

[00:02:35] And nowhere to go

[00:02:37] 无处可去

[00:02:37] On a music box

[00:02:39] 音乐盒里

[00:02:39] That never stops

[00:02:41] 永远不会停止

[00:02:41] I'll dance for you

[00:02:42] 我会为你起舞

[00:02:42] If you want me to

[00:02:44] 如果你想要我这样做

[00:02:44] Move in time move in time

[00:02:48] 随着时间的流逝

[00:02:48] A wooden head

[00:02:49] 木头脑袋

[00:02:49] And a broken heart

[00:02:51] 一颗破碎的心

[00:02:51] Used abused

[00:02:53] 滥用

[00:02:53] And torn apart

[00:02:55] 支离破碎

[00:02:55] I gave you my best

[00:02:56] 我把最好的都给了你

[00:02:56] And you gave me the rest

[00:02:58] 你把剩下的都给了我

[00:02:58] It's time to die time to die

[00:03:02] 是时候死去了

[00:03:02] When a child throws out a toy

[00:03:05] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:03:05] When I was new you wanted me

[00:03:09] 在我初来乍到的时候你想要我

[00:03:09] Now I'm old you no longer see

[00:03:15] 现在我老了你看不见我

[00:03:15] When a child throws out a toy

[00:03:19] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:03:19] Spiteful girl

[00:03:21] 恶毒的女孩

[00:03:21] Hateful boy

[00:03:23] 可恶的男孩

[00:03:23] When a child throws out a toy

[00:03:57] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:03:57] When a child throws out a toy

[00:04:01] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:01] When I was new you wanted me

[00:04:04] 在我初来乍到的时候你想要我

[00:04:04] Now I'm old you no longer see

[00:04:11] 现在我老了你看不见我

[00:04:11] When a child throws out a toy

[00:04:15] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:15] Spiteful girl

[00:04:16] 恶毒的女孩

[00:04:16] Hateful boy

[00:04:18] 可恶的男孩

[00:04:18] When a child throws out a toy

[00:04:25] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:25] When a child throws out a toy

[00:04:29] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:29] When I was new you wanted me

[00:04:32] 在我初来乍到的时候你想要我

[00:04:32] Now I'm old you no longer see

[00:04:39] 现在我老了你看不见我

[00:04:39] When a child throws out a toy

[00:04:43] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:43] Spiteful girl

[00:04:44] 恶毒的女孩

[00:04:44] Hateful boy

[00:04:46] 可恶的男孩

[00:04:46] When a child throws out a toy

[00:04:53] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:53] When a child throws out a toy

[00:04:57] 当一个孩子扔掉一个玩具

[00:04:57] When I was new you wanted me

[00:05:00] 在我初来乍到的时候你想要我

[00:05:00] Now I'm

[00:05:05] 现在我