《Thinking About You》歌词

[00:00:00] Thinking About You - Whitney Houston

[00:00:01]

[00:00:01] Lyrics by：Kashif/LaLa

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Kashif/LaLa

[00:00:09]

[00:00:09] Huh huh ooh

[00:00:13]

[00:00:13] I'm just a fool for you

[00:00:17] 我只是个为你倾心的傻瓜

[00:00:17] Huh huh

[00:00:24]

[00:00:24] Huh huh

[00:00:32]

[00:00:32] I can't get you off my mind

[00:00:36] 无法忘记你的存在

[00:00:36] No matter what I do

[00:00:39] 无论怎样都没办法

[00:00:39] I'm wishing you were here with me

[00:00:48] 我希望你和我在一起

[00:00:48] It makes no difference

[00:00:51] 无论何时都

[00:00:51] When it is

[00:00:52] 没有关系

[00:00:52] I only think of you

[00:00:55] 我心中只有你

[00:00:55] And I'm living out my fantasy

[00:01:04] 我活在幻想中

[00:01:04] Late at night I run to you

[00:01:06] 深夜跑去找你

[00:01:06] Being such a love sick fool

[00:01:08] 像个为爱烦恼的傻瓜

[00:01:08] It might be pouring rain

[00:01:10] 外面也许下着瓢泼大雨

[00:01:10] It could be pouring

[00:01:12] 也许下着瓢泼大雨

[00:01:12] But still the same nothings changed

[00:01:14] 但我心依旧

[00:01:14] All and all I feel no shame

[00:01:16] 总之 我问心无愧

[00:01:16] I'm just your fool the same

[00:01:18] 我是你的傻瓜

[00:01:18] I'm just your fool

[00:01:20] 为爱痴狂的笨蛋

[00:01:20] I keep thinking about you baby

[00:01:24] 我心中一直想着你 宝贝

[00:01:24] Oh so tell me what you're gonna do

[00:01:28] 所以请告诉我你要怎么做

[00:01:28] Got me thinking about you

[00:01:34] 让我不停地思念你

[00:01:34] All I wanna do is

[00:01:35] 我唯一的愿望

[00:01:35] Like a river of wine intoxicate my mind I'm thinking about you

[00:01:41] 仿佛沉浸在美酒之河中 令我沉醉 我思念着你

[00:01:41] That's what I wanna do

[00:01:44] 这是我的心愿

[00:01:44] Pick me up let's go down I'm thinking about it too

[00:01:50] 过来接我 我们去兜风 这也是我的心愿

[00:01:50] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:55]

[00:01:55] I'm thinking about you

[00:01:58] 我思念着你

[00:01:58] You got me thinking about you

[00:02:03] 让我不停地思念你

[00:02:03] Ooh I'm thinking about it too huh

[00:02:08] 占据我的内心

[00:02:08] Maybe weeping is a game

[00:02:12] 也许哭泣流泪只是游戏一场

[00:02:12] That's hard for me to face

[00:02:16] 对我而言太过困难

[00:02:16] But you need me

[00:02:18] 但是你需要我

[00:02:18] Just like I need you

[00:02:24] 就像我离不开你

[00:02:24] There's no reason

[00:02:27] 没有理由

[00:02:27] Just my heart that makes me feel this way

[00:02:31] 这种感觉由心而生

[00:02:31] And I hope you feel the same way too

[00:02:40] 我希望你也有同样的感受

[00:02:40] Late at night I run to you

[00:02:42] 深夜跑去找你

[00:02:42] Being such a love sick fool

[00:02:44] 像个为爱烦恼的傻瓜

[00:02:44] It might be pouring rain

[00:02:46] 外面也许下着瓢泼大雨

[00:02:46] It could be pouring

[00:02:48] 也许下着瓢泼大雨

[00:02:48] But still the same nothings changed

[00:02:50] 但我心依旧

[00:02:50] All and all I feel no shame

[00:02:52] 总之 我问心无愧

[00:02:52] I'm just your fool the same

[00:02:54] 我是你的傻瓜

[00:02:54] I'm just your fool

[00:02:56] 为爱痴狂的笨蛋

[00:02:56] I keep thinking about you baby

[00:03:00] 我心中一直想着你 宝贝

[00:03:00] Oh so tell me what you're gonna do

[00:03:04] 所以请告诉我你要怎么做

[00:03:04] Got me thinking about you

[00:03:09] 让我不停地思念你

[00:03:09] All I wanna do is

[00:03:11] 我唯一的愿望

[00:03:11] Like a river of wine intoxicate my mind I'm thinking about you

[00:03:16] 仿佛沉浸在美酒之河中 令我沉醉 我思念着你

[00:03:16] That's what I wanna do

[00:03:20] 这是我的心愿

[00:03:20] Pick me up let's go down I'm thinking about it too

[00:03:26] 过来接我 我们去兜风 这也是我的心愿

[00:03:26] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:31]

[00:03:31] I'm thinking about you

[00:03:34] 我思念着你

[00:03:34] You got me thinking about you

[00:03:39] 让我不停地思念你

[00:03:39] Ooh I'm thinking about it too huh

[00:03:44] 占据我的内心

[00:03:44] It might be pouring rain

[00:03:46] 外面也许下着瓢泼大雨

[00:03:46] But like a fool insane

[00:03:48] 像个痴狂的傻瓜

[00:03:48] I run I run I run I run to you

[00:03:52] 我向你奔去

[00:03:52] I'm just a love sick fool

[00:03:54] 像个为爱烦恼的傻瓜

[00:03:54] I've got this thing for you

[00:03:56] 我对你心生爱慕 我只是个

[00:03:56] I'm just a I'm just a love sick fool

[00:04:06] 只是个为爱烦恼的傻瓜

[00:04:06] I'm just a fool oh

[00:04:08] 为你倾心的傻瓜

[00:04:08] I keep thinking about you baby

[00:04:12] 我心中一直想着你 宝贝

[00:04:12] Oh so tell me what you're gonna do

[00:04:16] 所以请告诉我你要怎么做

[00:04:16] Got me thinking about you

[00:04:21] 让我不停地思念你

[00:04:21] All I wanna do is

[00:04:23] 我唯一的愿望

[00:04:23] Like a river of wine intoxicate my mind I'm thinking about you

[00:04:28] 仿佛沉浸在美酒之河中 令我沉醉 我思念着你

[00:04:28] That's what I wanna do

[00:04:32] 这是我的心愿

[00:04:32] Pick me up let's go down I'm thinking about it too

[00:04:37] 过来接我 我们去兜风 这也是我的心愿

[00:04:37] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:43]

[00:04:43] I'm thinking about you

[00:04:46] 我思念着你

[00:04:46] Got me thinking about you

[00:04:50] 让我不停地思念你

[00:04:50] Ooh I'm thinking about it too huh

[00:04:55] 占据我的内心

[00:04:55] Like a river of wine intoxicate my mind I'm thinking about you

[00:05:01] 仿佛沉浸在美酒之河中 令我沉醉 我思念着你

[00:05:01] That's what I wanna do

[00:05:03] 这是我的心愿

[00:05:03] Pick me up let's go down I'm thinking about it too

[00:05:10] 过来接我 我们去兜风 这也是我的心愿

[00:05:10] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:05:15]

[00:05:15] I'm thinking about you

[00:05:18] 我思念着你

[00:05:18] Got me thinking about you

[00:05:23] 让我不停地思念你